黑色火药 nghĩa là gì

[hēisèhuǒyào]
thuốc súng đen; thuốc nổ đen (phát minh vào thời Đường, Trung Quốc.)。用75%的硝酸钾、10%的硫和15%的木炭混合制成的火药，黑色，粒状，爆炸时烟雾很大。供军用、猎用和爆破用，也用来做花炮。黑色火药是中国唐 朝时发明的。

• 火药:    [huǒyào]hoả dược; thuốc nổ。炸药的一类。爆炸时有的有烟，如黑色火药，有的没有烟，如硝酸纤维素。
• 黑色:    [hēisè]màu đen; đen。亮度最低的非彩色的或消色差的物体的颜色：最暗的灰色：与白色截然不同的消色差的颜色。
• 火药味:    [huǒyàowèi]mùi thuốc súng; mạnh mẽ。(火药味儿)比喻强烈的敌意或激烈的冲突气氛。他今天的发言带火药味。hôm nay anh ấy phát biểu rất mạnh mẽ.辩论会上火药味很浓。trong cuộc hội thảo mùi thuốc súng nồng nặc.

Câu ví dụ

几百年前，战争中使用的火药全是黑色火药，所以在那时的战场上，常常是白烟弥漫。
Vào thời Trung cổ, thuốc nổ đều thuộc loại thuốc nổ đen, vì thế trên chiến trường vào thời đó thường toả khói trắng.

在战斗中，威廉和托瓦尔被那里的欧洲人巴拉德（威廉·达佛 饰）释放，巴拉德在25年前跟他们一样冒险来到寻找黑色火药。
Trong trận chiến, William và Tovar được giải thoát bởi Sir Ballard, một người châu Âu, giống như họ đã mạo hiểm về phía đông 25 năm trước để tìm kiếm bột đen.