鼓励话 nghĩa là gì

lời động viên, lời cổ vũ

• 鼓励:    [gǔlì]khuyến khích; khích lệ。激发;勉励。车间主任鼓励大家努力完成增产指标。chủ nhiệm phân xưởng khuyến khích mọi người nỗ lực hoàn thành chỉ tiêu tăng gia sản xuất.大家的赞扬给了他很大的鼓励。sự tán dương của mọi người là sự khích lệ r
• 鼓励物:    sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự khuyến khích, sự cổ vũ, sự động viên, sự giúp đỡ, sự ủng hộ
• 鼓励者:    sự hít vào, sự thở vào, sự truyền cảm, sự cảm hứng, cảm nghĩ, ý nghĩ hay chợt có, người truyền cảm hứng, vật truyền cảm hứng, (tôn giáo) linh cảm

Câu ví dụ

怎么都好 感谢你刚才对我说的鼓励话
Nhưng cô biết không, dù sao thì cũng cảm ơn vì cô đã nói thế.

对他而言，“要坚强”，这不仅仅是一句鼓励话，而是有如故去的爱妻在借别人之口将他点醒。
Đối với ông, câu nói “Hãy mạnh mẽ lên” không chỉ là một lời khích lệ, nó giống như lời khích lệ mà người vợ yêu quý quá cố đang mượn lời của người khác để đánh thức ông.

对他而言，「要坚强」，这不仅仅是一句鼓励话，而是有如故去的爱妻在借别人之口将他点醒。
Đối với ông, câu nói “Hãy mạnh mẽ lên” không chỉ là một lời khích lệ, nó giống như lời khích lệ mà người vợ yêu quý quá cố đang mượn lời của người khác để đánh thức ông.