鼠窜 nghĩa là gì

[shǔcuàn]
chạy trốn như chuột。比喻象老鼠那样的惊慌逃走。
抱头鼠窜。
ôm đầu chạy trốn như chuột.

• 抱头鼠窜:    [bàotóushǔcuàn]chạy trối chết; chạy vắt giò lên cổ; chạy ba chân bốn cẳng; chạy bán sống bán chết; ôm đầu chạy như chuột。形容急忙逃跑的狼狈相.
• 抱头鼠窜。 窜逃 <逃窜。>:    ôm đầu tháo chạy.

Câu ví dụ

「我只是抱头鼠窜罢了！」
Em chỉ biết bẫy chuột thôi!".

两千名乘客呀，从他们的舱位鼠窜而出，只能徒然无助地漂浮在数英里的水域，祈祷着，呼嚎着！”
Và hai nghìn hành khách rời bến chẳng khác gì những con chuột vô vọng nổi trên mặt nước mênh mông, cầu nguyện và khóc!”

“我劝你一句，不想被人打的抱头鼠窜，进入天神书院最好本分一些。
"Ta khuyên ngươi một câu, không muốn bị người khác đánh tới mức chạy trối chết thì khi tiến vào thư viện Thiên Thần nên an phận một chút."

奖励虽惊人，但你们也先求证下啊，我真不只知道熊孩子在哪里，周宇豪吐血，抱头鼠窜。
Khen thưởng mặc dù kinh người, nhưng các ngươi cũng phải tìm chứng cớ trước a, ta thật sự không biết thằng nhóc đó ở nơi nào, Chu Vũ Hào hộc máu, chạy trối chết.