Câu ví dụ
- 1270年代 系指1270年到1279年之间嗰十年。
Thập niên 1270 là thập niên diễn ra từ năm 1270 đến 1279. - 1270年代系指1270年去到1279年之间嗰十年。
Thập niên 1270 là thập niên diễn ra từ năm 1270 đến 1279. - 直到1279年。
Tức là năm 1279. - 在南宋(1127-1279年),但是,人们送月饼,以圆他们的亲属在他们最好的家庭团聚的表达民意的礼物。
Tuy nhiên, vào thời Nam Tống (1127-1279), người ta đã gửi những chiếc bánh tròn cho người thân của họ làm quà tặng để bày tỏ những lời chúc tốt đẹp nhất cho một cuộc đoàn tụ gia đình. - 宋代(公元960-1279年)至清代(公元1616-1911年)地志和地图(含官方和非官方的)从不记载和标绘的一块土地怎么能是中国的“领土”呢?
Một vùng đất mà không được chép trong sách địa chí và thể hiện trên bản đồ từ đời Tống (960-1279) đến đời Thanh (1616-1911), kể cả chính thức và không chính thức, sao có thể là “lãnh thổ” Trung Quốc?