19世纪美国 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. 19世纪美国两位最伟大的诗人彼此的性情和风格都截然不同。
   Hai nhà thơ vĩ đại nhất của Mỹ trong thế kỷ 19 có thể không có gì khác hơn trong tính khí và phong cách.
2. 如果说新英格兰为19世纪美国的 扩张提供了智力和资金的话，那中部滨大西洋诸州提供的就是劳力。
   Trong công cuộc mở rộng nước Mỹ vào thế kỷ 19, nếu New England là bộ óc và túi tiền thì miền Trung Đại Tây Dương đóng góp sức vóc.
3. 19世纪美国实用主义哲学创始人、心理学家威廉·詹姆斯，指出人的意识活动是持续的。
   William James, nhà tâm lý học, nhà triết học tiên phong cho chủ nghĩa thực dụng Mỹ thế kỷ 19 đã chỉ ra rằng, hoạt động ý thức của con người có tính kéo dài, lưu động.
4. 的确，一群专制主义的男人掌握政权，试图重新建立一种极端的父系社会，禁止女人们（就像19世纪美国黑奴一样）阅读。
   Đúng, một nhóm người nắm quyền lực và cố gắng khôi phục chế độ phụ hệ, một chế độ mà phụ nữ (giống như những nô lệ Mỹ vào thế kỷ 19) không được phép đọc.
5. 为了与电影的女性赋权主题保持一致，它与19世纪美国妇女权利运动的先驱伊丽莎白卡迪斯坦顿的婚前姓名一样。
   Để phù hợp với chủ đề của bộ phim về trao quyền cho nữ, nó giống chính tả như tên thời con gái của Elizabeth Cady Stanton, một nhà tiên phong thế kỷ 19 trong phong trào Quyền phụ nữ Mỹ.