Câu ví dụ
- ”根据经合组织修正过的2011年经济数字来看,全球经济明年将增长4.2%,而不是5月预期的4.5 %。
Theo các số liệu đã được điều chỉnh của OECD cho năm 2011, nền kinh tế toàn cầu sẽ tăng trưởng 4,2% trong năm tới, thay vì 4,5% như dự báo hồi tháng 5 năm 2010. - 根据经合组织修正过的2011年经济数字来看,全球经济明年将增长4.2%,而不是5月预期的4.5 %。
Theo các số liệu đã được điều chỉnh của OECD cho năm 2011, nền kinh tế toàn cầu sẽ tăng trưởng 4,2% trong năm tới, thay vì 4,5% như dự báo hồi tháng 5 năm 2010. - 经合组织把对美国2011年经济增长的预测上调到2.6%,由17个成员国组成的欧元区的经济将增长2%。
OECD nâng mức tăng trưởng dự báo năm 2011 của kinh tế Hoa Kỳ lên 2,6% trong khi 17 nước thành viên của vùng sử dụng đồng euro hy vọng sẽ tăng trưởng khoảng 2%. - 国际航空运输协会的统计数据显示,在中东地区,由于阿拉伯之春(与2011年6月相比增长18.2%),2011年经济困难后对航空公司的需求继续强劲复苏
Thống kê của IATA cho thấy, tại Trung Đông, nhu cầu của các hãng hàng không tiếp tục phục hồi rất mạnh sau một năm 2011 khó khăn nhờ mùa Xuân Arập ( tăng 18,2% so với tháng 6/2011.