Câu ví dụ达尔于1990年逝世,仅在该书发行两年之后,这幅作品就是为了向他致敬。Dahl qua đời vào năm 1990 chỉ hai năm sau khi phát hành cuốn sách, và bức tranh đã được bao gồm như một cống nạp cho anh ta.