Câu ví dụ
- Nothing relating to the future is in anywise uncertain so far as the actualization of God’s counsels are concerned.
Liên quan đến tương lai, không có gì chắc chắn về việc thực hiện lời khuyên của Thiên Chúa là. - That light which burns inside thee, dost thou feel it different in anywise from the light that shines in thy Brother-men?"
Cái ánh sáng cháy bùng lên trong ngươi, liệu ngươi có cảm thấy nó khác một chút nào với cái ánh sáng chiếu diệu nơi đồng loại ngươi chăng? - That light which burns inside thee, dost thou feel it different in anywise from the light that shines in thy Brother-men?”
Cái ánh sáng cháy bùng lên trong ngươi, liệu ngươi có cảm thấy nó khác một chút nào với cái ánh sáng chiếu diệu nơi đồng loại ngươi chăng? - Were it in anywise possible for something to occur apart from either the direct agency or permission of God, then that something would be independent of Him, and He would at once cease to be supreme.
Nếu một cái gì đó có thể xảy ra trong bất kỳ cách nào mà không có cơ quan trực tiếp hoặc cho phép của Thiên Chúa, đó sẽ là độc lập của mình, và do đó Thiên Chúa sẽ là tối cao. - Were it in anywise possible for something to occur apart from either the direct agency or permission of God, then that something would be independent of Him, and He would at once cease to be Supreme.
Nếu một cái gì đó có thể xảy ra trong bất kỳ cách nào mà không có cơ quan trực tiếp hoặc cho phép của Thiên Chúa, đó sẽ là độc lập của mình, và do đó Thiên Chúa sẽ là tối cao.
