Câu ví dụ
- His art-school professors viewed his work with twisted smiles.
Những giáo sư ở trường mỹ thuật nhìn những tác phẩm của anh với một nụ cười nhăn nhó. - Ian Sharp, one of Lennon's art-school friends, once made a sarcastic remark about Epstein, saying, "Which one of you [Beatles] does he fancy?"
Ian Sharp, bạn của Lennon ở trường nghệ thuật, một lần đã châm biếm Epstein: "Anh ta khoái ai trong các cậu (Beatles)?". - "I approach textiles with an art-school background, where you can do whatever you want," he says.
"Tôi tiếp cận hàng dệt may có một bối cảnh trường nghệ thuật, nơi bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn," ông nói. - However, I believe this is an important issue to talk about, especially for artists, since the art-school system is lacking when it comes to educating students about it.
Tuy nhiên, tôi tin đây là vấn đề quan trọng cần phải bàn bạc, đặc biệt là dành cho nghệ sĩ, vì hệ thống giáo dục đang rất thiếu khi day dỗ sinh viên về điều này. - Palekh miniature painting became famous in the beginning of the 20th century, however the art-school is based on the centuries old icon painting traditions and techniques.
Bức tranh Palekh thu nhỏ trở nên nổi tiếng vào đầu thế kỷ 20, tuy nhiên các trường nghệ thuật được dựa trên truyền thống thế kỷ sơn cũ biểu tượng và kỹ thuật.
