Câu ví dụ
- Here is another illustration: C. M. Knaphle, Jr., of Philadelphia had tried for years to sell fuel to a large chain-store organization.
Dưới đây là một minh họa khác: Nhiều năm ròng, C. M. Knaphle ở Philadelphia tìm cách bán chất đốt cho một tổ chức bán hàng đa cấp lớn. - Later, the Robinson-Patman Act of 1936 and the Miller-Tydings Act of 1937 aimed to rein in large chain-store retailers.
Kế đến, Đạo luật Robinson-Patman ban hành năm 1936 và Đạo luật Miller-Tydings ban hành năm 1937 đã tìm cách kìm hãm những chuỗi cửa hàng bán lẻ quy mô lớn. - U.S. chain-store sales rose 2.2 percent year on year for the week that ended on June 8, according to the International Council of Shopping Centers (ICSC) and Goldman Sachs.
Doanh thu của chuỗi các cửa hàng Hoa Kỳ đã tăng lên 2,8% so với cùng kỳ năm ngoái trong tuần lễ kết thúc vào ngày 06 tháng Mười, theo Hội đồng Trung tâm mua sắm Quốc tế (ICSC) và Goldman Sachs. - According to the press release, the Walmart China Blockchain Traceability Platform (WCBTP) will be a joint venture by Walmart China, VeChain, PwC, cattle company Inner Mongolia Kerchin and the China Chain-Store & Franchise Association.
Theo thông cáo báo chí, Nền tảng truy xuất nguồn gốc chuỗi khối Walmart Trung Quốc (WCBTP) sẽ là một liên doanh của Walmart China, VeChain, PwC, công ty gia súc Nội Mông Kerchin và Hiệp hội Nhượng quyền & Chuỗi cửa hàng Trung Quốc. - The Thor-Blockchain of VeChain will operate the Walmart of China, Blockchain Traceability Platform (WCBTP) in a Joint Venture with Walmart China, VeChain, PricewaterhouseCoopers (PwC), the cattle company Inner Mongolia Kerchin and the China Chain Store & Franchise Association.
Blockchain VeChain Thor sẽ cung cấp năng lượng cho Walmart China Blockchain Traceability Platform (WCBTP) trong một liên doanh với Walmart Trung Quốc, VeChain, PricewaterhouseCoopers (PwC), công ty gia súc Inner Mongolia Kerchin và China Chain-Store & Franchise Association.