Câu ví dụ
- William Whewell first mapped co-tidal lines ending with a nearly global chart in 1836.
William Whewell lần đầu tiên lập bản đồ các đường đồng pha thủy triều kết thúc bằng một biểu đồ gần như toàn cầu vào năm 1836. - In order to make these maps consistent, he hypothesized the existence of amphidromes where co-tidal lines meet in the mid-ocean.
Để làm cho các bản đồ này thống nhất, ông đưa ra giả thuyết về sự tồn tại của các giao điểm thủy triều, nơi các dòng thủy triều gặp nhau giữa đại dương. - The tidal forces due to the Moon and Sun generate very long waves which travel all around the ocean following the paths shown in co-tidal charts.
Các lực thủy triều do Mặt Trăng và Mặt Trời tạo ra các sóng rất dài di chuyển khắp đại dương theo các đường được chỉ ra trong biểu đồ đồng pha thủy triều.
