Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- Dulness of the head after dinner.
Đau đầu sau bữa ăn chiều - There is but one sin that I know, and that is dulness; there is but one virtue, and that is fire.
Cho nên ta biết, Phật biết; cái năng (khả năng biết) là đồng; mà trong cái biết lại khởi phân biệt; ấy là lỗi ! - Who has not seen a woman hide the dulness of a stupid husband, or coax the fury of a savage one?
Ai mà chưa từng được thấy một người vợ che giấu sự đần độn của anh chồng ngốc nghếch, hoặc làm dịu một cơn lôi đình của anh chồng vũ phu? - I told him my name, Edward Prendick, and how I had taken to Natural History as a relief from the dulness of my comfortable independence.
Tôi đã nói với anh ấy tên của tôi, Edward Prendick, và như thế nào tôi đã nghiên cứu Lịch sử Tự nhiên như một niềm an ủi từ sự trì trệ của sự độc lập tiện nghi của tôi. - Dulness and dirt are the chief features of Lippincott’s this month: The element that is unclean, though undeniably amusing, is furnished by Mr. Oscar Wilde’s story of The Picture of Dorian Gray.
Trì độn và bẩn tưởi là chủ đề chính của tờ Lippincott tháng này: Yếu tố ô uế, dù không thể phủ nhận là rất có tính giải trí, được ông Oscar Wilde lo liệu bằng truyện Bức hoạ Dorian Gray.
