Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- Surely, not just an "inculpable inadvertence".
Không đơn thuần chỉ là “không tố giác tội phạm” - Surely, not just an "inculpable inadvertence".
ko có like mà chỉ có "báo cáo vi phạm" - In general, it is not necessary for the confessor to investigate concerning sins committed in invincible ignorance of their evil, or due to an inculpable error of judgment.
Nói chung, linh mục giải tội không cần phải tra hỏi về những tội đã phạm do vô tri bất khả thắng (ignorantia invincibilis) hay vì một sai lầm không có lỗi (error non culpabilis) trong phán đoán. - What is at all costs to be avoided is the unfounded and demeaning assumption that the sexual behaviour of homosexual persons is always and totally compulsive and therefore inculpable.
Điều cần phải tránh với mọi giá là sự giả định không cơ sở và hạ thấp con người cho rằng hành vi đồng tính luyến ái của các người đồng tính, luôn luôn và hoàn toàn cưỡng bách và vì vậy không có lỗi. - “What is at all costs to be avoided is the unfounded and demeaning assumption that the sexual behaviour of homosexual persons is always and totally compulsive and therefore inculpable.
Điều cần phải tránh với mọi giá là sự giả định không cơ sở và hạ thấp con người cho rằng hành vi đồng tính luyến ái của các người đồng tính, luôn luôn và hoàn toàn cưỡng bách và vì vậy không có lỗi.