Câu ví dụ
- of or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together, as a macaronic verse.
hoặc 無vô, 分phân, chữ cùng âm là 文( 文Hán Việt là VĂN), theo phiên thiết: vô + phân đọc VÂN. - The unique thing about this poem is that it is a macaronic, written in Persian and Brij Bhasha.
Điều độc đáo khác thường của bài thơ này là có sự pha trộn của đa ngôn ngữ, được viết ở Ba Tư và Brij Bhasha.
