Câu ví dụ
- What a lovely surprise:two students instead of the Manciple.
Thật là một ngạc nhiên thú vị: hai sinh viên thay vì tay Quản lý. - Our Manciple is likely to die.
Ông Quản lý của chúng tôi chắc không qua khỏi. - Since our Manciple is dying, or looks as if he's about to, will you give us leave to goand watch the miller grind our corn?
Bởi vì ông Quản lý sắp chết, hay ít ra cũng trông như vậy. xin ông để cho chúng tôi đi coi lão chủ cối xay xay ngũ cốc của chúng ta?