misprision câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. In addition, as part of the same case, Ban “Bo” Tran pleaded guilty to misprision of a felony and was sentenced in February 2019 to eight months in prison, one year of supervised release and ordered to pay a fine of $5,000.
   Ngoài ra, là một phần của vụ án tương tự, Ban “Bo” Tran đã nhận tội và bị kết án vào tháng 2 năm 2019 đến 8 tháng tù, một năm quản chế có giám sát và yêu cầu nộp phạt 5.000 đô la.
2. Linda has been sentenced to five years of probation and must pay a $25,000 fine after pleading guilty to misprision of a felony (having knowledge of a crime and concealing its commission).
   Linda đã bị kết án 5 năm quản chế và phải nộp 25.000 đô la tiền phạt sau khi đã nhận tội về hành vi phạm tội nghiêm trọng (có hiểu biết về tội phạm và che giấu khoản hoa hồng của mình).
3. Your conduct has been such as makes you liable to penalties of an Mt of Henry VIII, by which persons can be sent to England for trial for treason, or misprision of treason, at the discretion of a governor of a province.
   Hành động của ngài có thể khiến ngài chịu những hình phạt theo đạo luật của vua Henry VIII, theo đó một người có thể bị dẫn độ về Anh quốc để xét xử vì tội phản quốc hay tiếp tay cho bọn phản quốc.
4. Your conduct has been such as makes you liable to penalties of an Act of Henry VIII, by which persons can be sent to England for trial for treason, or misprision of treason, at the discretion of a governor of a province.
   Hành động của ngài có thể khiến ngài chịu những hình phạt theo đạo luật của vua Henry VIII, theo đó một người có thể bị dẫn độ về Anh quốc để xét xử vì tội phản quốc hay tiếp tay cho bọn phản quốc.
5. The prosecution asserted that Liliuokalani had committed misprision of treason, because she allegedly knew that guns and bombs for the Wilcox attempted counter-revolution had been hidden in the flower bed of her personal residence at Washington Place.
   Phía công tố đã diện lý do Liliʻuokalani đã thực hiện hành vi "bao che cho tội phạm phản quốc" vì cho rằng bà biết rằng vũ khí và bom được tìm thấy trong phòng nơi cư ngụ của bà ở Washington Place là dành cho Wilcox âm mưu chống cách mạng.