Câu ví dụ
- Another bacteria-like property of NLPs is that they have the ability to nucleate hydroxyapatite (HAP), a calcium phosphate crystal that largely composes the bones and teeth of humans and animals.
Một đặc tính giống vi khuẩn nữa của NLP là chúng có khả năng cấu tạo hạt nhân hydroxyapatite (HAP), một loại tinh thể can-xi phốt-phát là thành phần chính cấu tạo xương và răng của người hoặc động vật. - Additionally, the increase in boiling point over pure water inhibits nucleate boiling on heat transfer surfaces thus reducing heat transfer efficiency in some cases, such as gasoline engine cylinder walls.
Ngoài ra, sự gia tăng nhiệt độ sôi trên mặt nước tinh khiết ức chế tạo hạt nhân sôi trên bề mặt truyền nhiệt làm giảm hiệu quả truyền nhiệt trong một số trường hợp, chẳng hạn như bức tường xi-lanh động cơ xăng. - As described earlier, the bubbles in an unopened can nucleate at the walls (Figure 2a) so tapping the can before opening could dislodge some of the bubbles, enabling them to float to the top of the liquid.
Như được mô tả trước đó, các bong bóng trong một cái chưa mở có thể tạo mầm ở các bức tường (Hình 2a) để việc chạm vào lon trước khi mở có thể đánh bật một số bong bóng, cho phép chúng nổi lên trên cùng của chất lỏng. - On Earth, water droplets will nucleate on the finer dust grains, eventually removing them and limiting the growth of a storm, but on Mars, which is much drier, some dust storms can eventually cover the planet.
Trên trái đất, các giọt nước sẽ tạo mầm trên các hạt bụi mịn hơn, cuối cùng loại bỏ chúng và hạn chế sự phát triển của một cơn bão, nhưng trên Sao Hỏa, nơi khô hơn nhiều, một số bão bụi cuối cùng có thể bao phủ hành tinh.
