Câu ví dụ
- Nothing omened trouble and suddenly a beautiful couple just broke up.
Không có gì báo trước rắc rối, và đột nhiên một cặp đôi đẹp chia tay. - The old men muttered that it omened ill, but Daenerys Targaryen had seen it first on the night she had burned Khal Drogo, the night her dragons had awakened.
Những người già thì thầm rằng đó là dấu hiệu xấu, nhưng Daenerys Targaryen đã nhìn thấy nói ngay trong đêm nàng hỏa táng Khal Drogo, đêm những con rồng của nàng thức tỉnh. - It is mainly for this reason that I sent the women away, to avoid such unseemliness, for I am told one should die in good omened silence.
Chính chủ yếu chỉ vì lý do này mà tôi đã gửi đám phụ nữ đi, để tránh những điều không nên loại giống như vậy, vì tôi được dạy người ta nên chết trong điềm tốt im lặng.
