overpaint câu

Câu ví dụ

1. As the replica remained hidden for so long under the overpaint, experts had believed it was painted long after Leonardo's death.
   Bản sao đã ẩn giấu quá lâu dưới sự phủ màu nên các chuyên gia nghĩ rằng, nó được vẽ rất lâu sau cái chết của Leonardo.
2. As the replica remained hidden for so long under the overpaint, experts had believed it was painted long after Leonardo’s death.
   Bản sao đã ẩn giấu quá lâu dưới sự phủ màu nên các chuyên gia nghĩ rằng, nó được vẽ rất lâu sau cái chết của Leonardo.
3. Rupert Featherstone, Director of the Hamilton Kerr Institute said: “We have researched and unravelled the entire history of the painting, uncovering the original, from layers and layers of overpaint and varnish.
   Rupert Featherstone, giám đốc Viện Hamilton Kerr giải thích: “Chúng tôi đã nghiên cứu và làm sáng tỏ toàn bộ lịch sử của bức tranh, khám phá những lớp sơn gốc, từng lớp một.
4. Dianne Dwyer Modestini, the conservator who restored the work in 2007, recalls her excitement after removing the first layers of overpaint, when she began to recognise that the painting was by the master himself.
   Dianne Dwyer Modestini, người phục chế lại tác phẩm trong năm 2007, nhớ lại sự phấn khích của cô sau khi gỡ bỏ lớp sơn phủ đầu tiên, khi cô bắt đầu nhận ra bức tranh đó là của chính Leonardo.
5. Dianne Dwyer Modestini, the conservator who restored the work in , recalls her excitement after removing the first layers of overpaint, when she began to recognise that the painting was by the master himself.
   Dianne Dwyer Modestini, người phục chế lại tác phẩm trong năm 2007, nhớ lại sự phấn khích của cô sau khi gỡ bỏ lớp sơn phủ đầu tiên, khi cô bắt đầu nhận ra bức tranh đó là của chính Leonardo.