Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- Families that joined the patriciate after the earthquake of 1667:
Các gia tộc gia nhập vào hàng quý tộc sau trận động đất năm 1667: - Families that joined the patriciate after the 1667 earthquake:
Các gia tộc gia nhập vào hàng quý tộc sau trận động đất năm 1667: - Under the new rulers, the city was administrated by a compalazzo (palatine count), with little independence left to the Neapolitan patriciate.
Dưới thời những nhà cai trị mới thành phố được quản lý bởi một compalazzo (hội đồng bá tước), với chút ít độc lập còn lại dành cho giới quý tộc Napoli. - Under the new rulers the city was administrated by a compalazzo (palatine count), with little independence left to the Neapolitan patriciate.
Dưới thời những nhà cai trị mới thành phố được quản lý bởi một compalazzo (hội đồng bá tước), với chút ít độc lập còn lại dành cho giới quý tộc Napoli. - During the Early Modern period of Swiss history, the growing authoritarianism of the patriciate families combined with a financial crisis in the wake of the Thirty Years' War led to the Swiss peasant war of 1653.
Trong thời kỳ cận đại của lịch sử Thụy Sĩ, chủ nghĩa chuyên chế của các gia đình quý tộc phát triển, kết hợp với một cuộc khủng hoảng tài chính bắt nguồn từ Chiến tranh Ba mươi Năm dẫn đến nông dân khởi nghĩa vào năm 1653.
