Câu ví dụ
- What explains the divergence between America’s healthy vital signs and the perception, put with characteristic pithiness by Mr Trump, that the country is “going down fast”?
Điều gì có thể giải thích được sự tách biệt giữa những chỉ dấu tốt lành và cảm nhận, mà như ông Trump đã không tiếc lời nói là đất nước đang “going down fast.” - Not only did this new variation still have the Law of Pithiness on its side, but the smiling, genuine face immediately grabbed the attention of new visitors while simultaneously making them happy.
Phiên bản mới này không những vẫn tuân theo Quy luật súc tích, mà gương mặt tươi cười, chân thật ngay lập tức thu hút sự chú ý của khách ghé thăm đồng thời làm họ cảm thấy vui vẻ.