recension câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2  3


1. 420 f.) in a recension which is tolerably divergent from Pāḷi, a second time (V. 1, p.
   420 f.) trong bản duyệt lại là hoàn toàn khác với bản Pāli, lần thứ hai (V. 1, p.
2. Recension by William Quan Judge.
   phát âm William Quan Judge
3. The Royal Chronicle of Ayutthaya: Royal Recension Version recorded that "In that year [1633], the princess consort gave birth to a son.
   Biên niên sử Hoàng gia Ayutthaya ghi nhận rằng "Trong năm đó [1633], hoàng hậu đã sinh ra một đứa con trai.
4. The renowned philosopher Abhinavagupta(10-11th century CE) has written a commentary on this recension called Gitartha-Samgraha.
   Triết gia nổi tiếng Abhinavagupta (thế kỉ thứ 10-11) đã viết một bài bình luận về phiên bản này gọi là Gitartha-Samgraha.
5. A refined critical statement is offered also by A. Kolping in his recension in Theologische Revue 87 (1991) 234-240.
   A refined critical statement is offered also by A. Kolping cũng đưa đưa một lời phê bình tế nhị ở mục điểm sách trong Theologische Revue 87 (1991), tr.