Câu ví dụ
- Dubai became a separate Sheikhdom in 1833 when the Al-Maktoum dynasty took it over peacefully.
Dubai đã trở thành một vương quốc riêng biệt ở 1833 khi triều đại Al-Maktoum tiếp quản nó một cách hòa bình. - Dubai became a separate Sheikhdom in 1833 when the Al-Maktoum dynasty took it over peacefully.
Dubai trở thành một vương quốc tách biệt vào năm 1833, khi triều đại Al-maktoum của gia tộc Bani Yas tiếp quản nó một cách hòa bình. - In 1906, the British Political Resident, Percy Cox, confirmed in writing to the ruler of Abu Dhabi, Zayed bin Khalifa Al Nahyan ('Zayed the Great') that Khawr al Udayd belonged to his sheikhdom.
Năm 1906, Percy Cox, thường trú Anh, đã xác nhận bằng văn bản cho nhà cai trị của Abu Dhabi, Zayed bin Khalifa Al Nahyan ('Zayed the Great') rằng Khawr al Udayd thuộc về tôn giáo của ông.[41] - The Sheikhdom became a British protectorate between 1899 and 1961 after the Anglo-Kuwaiti agreement of 1899 was signed between Sheikh Mubarak Al-Sabah and the British government in India due to severe threats to Kuwait's independence from the Ottoman Empire.
Quốc gia Kuwait trở thành một lãnh thổ bảo hộ thuộc Anh từ năm 1899 sau thoả ước giữa Sheikh Mubarak Al Sabah và chính phủ Ấn Độ thuộc Anh, do các đe doạ nghiêm trọng từ Ottoman đến nền độc lập của Kuwait.