Câu ví dụ
- Typical is Irving's portrayal of the "Dutch yeomanry" who supposedly smoked so much they became a "lantern-jawed, smoked-dried, leathern-hided race”.
Điển hình là miêu tả của Irving về "đám tiểu nông người Hà Lan" ("Dutch yeomanry"), những người bị cho là hút thuốc nhiều đến mức trở thành một "chủng tộc hút thuốc như ống bễ di động, phun khói mịt mù, da dẻ thâm sì".
