Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- Even the three of us work tiresomely.
Cả ba chúng tôi đều nỗ lực một cách vô thứcdo. - Always the French were tiresomely civil.
Dân tỉnh lẻ lúc nào cũng rất chất Pháp. - No man is an island unto himself, but how John Donne would writhe to hear how often, and for what reasons, the thought is so tiresomely repeated.
Không có một con người nào lại là một hoang đảo cô lập cả, nhưng liệu John Donne sẽ đau đớn đến đâu khi biết câu nói đó của mình đã bị lặp lại nhiều đến thế nào, và vì lý do gì. - No man is an island unto himself, but how John Donne would writhe to hear how often and for what reasons, the thought is so tiresomely repeated.
Không có một con người nào lại là một hoang đảo cô lập cả, nhưng liệu John Donne sẽ đau đớn đến đâu khi biết câu nói đó của mình đã bị lặp lại nhiều đến thế nào, và vì lý do gì. - The task for artists, subsequently, is to find new ways of prying open our eyes to tiresomely familiar, but critically essential, ideas about methods to lead a balanced and good life.
Vì lẽ ấy, nhiệm vụ của các nghệ sĩ là khám phá ra những cách thức mới để khơi gợi sự tò mò trong ta đối với những ý tưởng có vẻ quen thuộc đến mỏi mệt, nhưng vô cùng quan trọng, về một cuộc sống hoàn thiện và cân bằng.
