Câu ví dụ
- The scene is more like a water-colour painting than a real landscape.
Cảnh quay là giống như một bức tranh màu nước hơn là một cảnh quan thật. - The shell-bursts from the Fascist anti-aircraft guns dotted the sky like cloudlets in a bad water-colour, but I never saw them get within a thousand yards of an aeroplane.
Đạn phòng không của bọn phát xít bắn lên nhiều đến nỗi khói cuộn lại thành những đám mây nhỏ trên nền trời, nhưng tôi chưa bao giờ nhìn thấy chúng cách máy bay dưới một cây số. - He left many canvases with parts of the picture realised in detail and with the remainder somewhat vague; and also a good number of sketches and water-colour drawings.
Ông đã để lại nhiều bức tranh với các phần của bức tranh được nhận ra một cách chi tiết và phần còn lại hơi mơ hồ; và cũng là một số lượng tốt các bản phác thảo và bản vẽ màu nước.
