一团毛线 câu
毛线
你出的十万块算个毛线 这下应该站得住脚了吧Nên 100 ngàn đó, ông biết nên nhét vào đâu rồi đấy. 不好意思,只有阿嬷才打毛线Tôi xin lỗi, nhưng đan móc là việc của bà già mà! ...
![](/images/arrow.png)
一团
你把自己的生活搞的一团糟 现在又想来搞砸我的生活吗Anh phá hỏng đời mình và giờ lại phá hỏng đời tôi. 真不错 有些人第一次搞得一团糟Thật tuyệt. Một số người phá bung bét lần đầu...
![](/images/arrow.png)
毛线衣
但每年冬天,她都寄来毛线衣,还有那张纸条。Mùa đông năm nào bà cũng gửi áo len cho anh cùng dòng chữ ấy. 」我穿上毛线衣和外套,打开车门,走到后车厢,提起行李。Tôi mặc lại áo len và áo k...
![](/images/arrow.png)
毛线衫
又脱下自己的毛线衫,给韦罗妮卡穿上。Sau đó cởi chiếc áo len của mình và mặc cho Veronika. 安娜送给我一件她收集的粗毛线衫,但不让我谢她。Anne tặng tôi một chiếc áo len mà cô vẽ k...
![](/images/arrow.png)
一团糟
你把自己的生活搞的一团糟 现在又想来搞砸我的生活吗Anh phá hỏng đời mình và giờ lại phá hỏng đời tôi. 真不错 有些人第一次搞得一团糟Thật tuyệt. Một số người phá bung bét lần đầu...
![](/images/arrow.png)
一团乱麻
天啊,事情怎么会变成一团乱麻Chúa ơi, sao mọi thứ lại rối tung lên như vậy chứ? 生活对他们就象是一团乱麻。Cuộc đời đối với chúng chỉ là một sự hỗn loạn. 杰瑞德,我这儿一团乱麻...
![](/images/arrow.png)
一团和气
看各门各派,一团和气Nhìn họ ăn vui vẻ bên nhau kìa 自从十年前那一场大战之后,大家心里也都清楚,这两派明着和我们一团和气,但暗地里窥视着正道领袖之位久矣。Từ mười năm trước sau trận đại chiến, ai nấy...
![](/images/arrow.png)
一团漆黑
"哎唷!亲爱的阿托斯,我觉得你把事情看得一团漆黑。Anh Athos thân mến, tôi thấy hình như anh nhìn cái gì cũng thành màu đen cả. 亲爱的阿托斯,我觉得你把事情看得一团漆黑。Anh Athos thâ...
![](/images/arrow.png)
抱成一团
只有克里斯多弗用手臂揽住我的腰,我们三个抱成一团—妈妈、克里斯多弗、和我。Chỉ có Christopher tới vòng tay qua lưng và cả ba người: mẹ, Christopher và tôi. 于是,他们抱成一团,发奋图强,不惜一...
![](/images/arrow.png)
挤作一团
最后,我们每个人都是孤独,但与此同时,我们必须一起挤作一团,给彼此安慰和温暖。Cuối cùng, mỗi người chúng ta cô đơn, nhưng đồng thời, tất cả chúng ta đều phải sát cánh với nhau...
![](/images/arrow.png)
漆黑一团
外面漆黑一团,于是,伊诺克点亮了那盏提灯。Bên trong hơi tối nên Yuko đã phải bật đèn lên. “房子里漆黑一团,上校摸索着寻找火柴,并低声地咕哝着。Trong nhà tối như mực, viên đại tá luốn...
![](/images/arrow.png)