一场春雨后，麦苗立刻见长了 câu

咦？那不是春雨弟弟吗？À, đây không phải là con nhóc Đỗ Nhược Xuân sao? 诗人抓住了春雨的特点。Nhà thơ đã nắm bắt được những nét đặc trưng của mùa xuân. 春雨的教义包括...

以箭术 航海和床上功夫见长Nổi tiếng vì tài bắng cung, du hành trên biển và làm tình. 收回枪 我们会带你去见长老Cất khẩu súng vào trong. Chúng tôi sẽ đưa anh đi gặ...

第一次去乡下时， 她认不清麦苗和韭菜。Khi lần đầu đi về nông thôn, cô không phân biệt được rõ lúa và hẹ. 它否定了麦苗，肯定了麦种，即否定之否定。(văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối. 另外...

立刻给我转四千八百万，到邓先生户口Ngày mai chuyển 48 triệu đô HK vào tài khoản ông Đặng. 他说"我们必须立刻离开这里"Ông ấy bảo, "Chúng ta phải rời khỏi đây ngay lập t...

你以为下雨后会降温Anh có nghĩ là trời mưa làm dịu mát mọi thứ không? 沙漠里的大部分水坑都转瞬即逝 它们在雨后出现Ở sa mạc, hầu hết các hố nước đều tồn tại rất ngắn. 一番...

我的婚姻和工作 都是一场历险 你知道吗？Vợ tôi và công việc của tôi đều như cuộc phiêu lưu. 一是叛变，另一个是要打响一场战争1 là để đào ngũ, 2 là để bắt đầu một cuộc chiến....

而女人，便就立刻的明白了我的意思。Vì thế khoảnh khắc, nữ nhân lập tức hiểu ý của ta. 于是刹那，女人立刻的明白了我的意思。Vì thế khoảnh khắc, nữ nhân lập tức hiểu ý của ta....

　“你不知道吗，铁甲将军还有个别的名字——”看他一脸好奇的样子，我故意拖长了声音：“——推粪虫。"Ngươi không biết sao, thiết giáp tướng quân còn có một khác tên ——" nhìn hắn mặt đầy tò...

只是一个人，一旦成名了，就很少有人敢去追究他过去的失败，日子长了，不难自已也忘掉了。Chỉ là một người một khi thành danh, rất ít ai dám đi truy cứu thất bại trong quá khứ của y, n...

叶，各种各样的发明如雨后春笋般出现在美国。Các phát minh sáng chế đủ loại xuất hiện ở nước Mỹ. 几年间，学校如雨后春笋般兴盛起来。Qua một vài năm, việc trường học phát triên hơ...

若到头来是一场空呢?Điều gì sẽ xảy ra nếu nó không đem lại gì cả? 少了它，人生就是一场空。Thiếu chúng nó, cuộc đời chỉ là khoảng trống vô vị. 竹篮打水一场空（下） 2968 ...

他们要我参与一场大战 我该怎么做？Họ muốn tôi bay cho một trận đánh lớn. Tôi phải làm sao? 最后一场大战将让阴影笼罩大地Trận đánh cuối cùng sẽ bao phủ thế giới trong bó...

所有的爱情不过是一场幻梦，她早就梦醒了。Tất cả tình yêu chỉ là một giấc ảo mộng, nàng đã sớm tỉnh mộng.

一旦山体被打穿，就会是一场恶战Ngay khi chúng ta phá vách núi này ra. Cả địa ngục sẽ ập đến. 今日之战，必定是一场恶战。Cuộc chiến hôm nay, nhất định là một trận ác c...

没什么, 就象一场恶梦一样Rất tốt. Một cơn ác mộng. Không được gì hết. 到底，这只是一场恶梦，还是真的呢？Liệu đây chỉ là một cơn ác mộng hay là sự thật? 闭上眼，假装这是一场恶梦N...

我需要你来阻止一场混战Tôi cần cậu giúp chặn một cuộc chiến đổ máu lớn. 在那里，你们将要进行的是一场混战。Ở nơi đó, các ngươi sẽ tiến hành một hồi hỗn chiến. 两军一见面，便...

下一场电影包场多少钱？Tất cả vé của buổi chiếu tiếp theo giá bao nhiêu? 我只是想跟他好好看一场电影 他就又找那群人来Tôi chỉ muốn thưởng thức bộ phim cùng anh ấy. 3、看一场电影...

出乎意料的是，一场舌战开始了。Thế là 1 trận chiến ngôn ngữ bắt đầu.

我记得你小时候总像经历一场血战那样从学校回来Mẹ nhớ hồi xưa, con chuyên môn đánh nhau ở trường. 等发令枪一响 依然会是一场血战Ngay sau tiếng pháo khai cuộc, sẽ là "trận tấm m...

　十二年后，梁家生悔意，一场风波自此掀起。Mười hai năm sau, Lương gia sinh hối ý, một cơn sóng gió từ đó nhấc lên. 十二年后，梁家生悔意，一场风波自此掀起。Mười hai năm sau, Lươn...

对他母亲的梦想和记忆，在他们会见以后，曾使他病了一场，现在已不再萦绕在他的心头了。Những mơ ước và kỉ niệm khiến nó lâm bệnh sau lần mẹ đến thăm, không còn ám ảnh nó nữa.

我‘看到’元素的原子和我肉体的原子参加了这一场宇宙能的舞蹈。Tôi "thấy" nguyên tử của các nguyên tố và của cơ thể mình tham gia cuộc khiêu vũ năng lượng của toàn thể v...

过了几天，才子受了风寒，大病了一场。Sau vài ngày, người đàn ông tài năng bị cảm lạnh, bệnh nặng. 听说皇帝气得大病了一场，连着一个月罢了朝。Nghe nói Hoàng đế tức giận bệnh nặng...

《赶上一场雨》（外二章）Bất chợt một chiều mưa ( chương 2)