一鳞半爪 câu

Câu ví dụ

1. 多年以后，才在一次农校的师生聚会上，偶尔听到了一鳞半爪的传闻。
   Sau nhiều năm, mới trên một buổi hội tụ giáo viên học sinh của trường Nông nghiệp, thỉnh thoảng nghe được tin đồn vụn vặt.
2. 我给过你提示 夏洛克 虽然只有一鳞半爪 我在这物欲横流的世界里苛求什么
   Ta đã cho ngươi sự thoáng hiện, Sherlock, chỉ là một thoáng hiện nhỏ nhoi... của thứ ta sẽ phân phát ra cái thế giới to lớn xấu xa này.
3. “有点古怪，好像在某部古书中有一鳞半爪的记载，但是，抓不到真相，去查，一定眼弄个清楚明白！”
   "Có chút quái lạ, thật giống ở nào đó bộ sách cổ bên trong có vụn vặt ghi chép, thế nhưng, không bắt được chân tướng, đi thăm dò, nhất định mắt làm rõ!"
4. “有点古怪，好像在某部古书中有一鳞半爪的记载，但是，抓不到真垩相，去查，一定眼弄个清楚明白！”
   "Có chút quái lạ, thật giống ở nào đó bộ sách cổ bên trong có vụn vặt ghi chép, thế nhưng, không bắt được chân tướng, đi thăm dò, nhất định mắt làm rõ!"
5. 依照传说，依照记载中提及的一鳞半爪，这片地势下，八种能量火光不见得是终点，而是开始！
   Theo truyền thuyết, theo ghi chép trong nhắc đến vụn vặt, mảnh đất này thế dưới, tám loại năng lượng ánh lửa chưa chắc là điểm cuối cùng, mà là bắt đầu!