不足挂齿（不值得说） câu

他们的薪资根本不足挂齿Và tiền lương của họ thì chẳng có gì đáng kể hết. 粟裕对曰： 沧海一粟，不足挂齿。Thảo lão 愺恅: Lòng dạ rối loạn — Yên tĩnh không tiếng động. ...

何足挂齿Không là gì hết. 但是，分明她也爱了他十三年，但是为什么在他爱了她这十三年的面前，显得是那么的藐小而又何足挂齿。Nhưng là, rõ ràng cô cũng yêu anh 13 năm, nhưng vì sao khi anh nói a...

或者 我怕 像我这样的人 根本不值得他爱Hoặc là em sợ anh ấy không thể yêu... một người như em. 他不值得信赖 我拿回来了 不是吗2 người dàn xếp xong là tôi được về nhà phải...

当然还有一些不怎么值得说的一些“国旗”了Thậm chí, ngay cả những tuyên bố hoàn toàn vô nghĩa của 'lá cờ 而贾母这第二点，才是真正值得说的。Con bé thứ hai mới là điều đáng nói....

“你说的对，那时候，这颗米粒，便不值得地球舰队来一趟了?“Ngươi nói đúng, khi đó, viên này hạt gạo, liền không đáng được Địa Cầu hạm đội đến một chuyến.” “...

永远不为不值得的事伤害别人Không làm đau ai nếu người ấy không đáng bị thế. 牺牲你的健康追求财富是不值得的  。Hy sinh sức khoẻ của bạn để thành công là không đáng. ...

他们的薪资根本不足挂齿Và tiền lương của họ thì chẳng có gì đáng kể hết. 粟裕对曰： 沧海一粟，不足挂齿。Thảo lão 愺恅: Lòng dạ rối loạn — Yên tĩnh không tiếng động. ...

不值一提，我没见过你Đó không phải là 1 trận đấu. Ta không biết tên ngươi. 相比我的付出 那根本一文不值 不要Nó không xứng đáng với cái giá mà tôi đã bỏ công ra! 或者...

这里分布的许多动物 都值得我们去探索Chúng ta phải khám phá các động vật trong ngôi nhà này. 我只是想说这值得一试 好吧?Tôi đang nói về việc chúng ta cố gắng thử, hiểu ...

我签的支票因余额不足被退回了Séc của tôi đã bị trả lại vì không đủ tiền. Không! 不是打击你，懂得去沟通还不足以 让你脱单啊Tin tôi đi, anh có thể hiểu giao tiếp mà vẫn độc t...

智能锁究竟值不值得买?Sự thật về khóa cửa thông minh, liệu có đáng để mua? 智能锁究竟值不值得买?Sự thật về khóa cửa thông minh, liệu có đáng để mua? 目前最值得买的8...

格雷西，你看，不管它是值得的Anh không thể đi. Gracie, nghe này, dù phải trả giá cỡ nào 而今天，你向大家证明了 他的苦心付出是值得的Và hôm nay, con đã cho thế giới thấy việc...

都因为他变得一钱不值Mọi việc mà chúng tôi trả, ông ta đều làm lại được. 他对我来说狗屁不是,一钱不值Chả là gì với tao hết Thế nó lại về nhà à? 他对我来说狗屁不是,一钱不值Chả...

我是个胆小鬼，我是个小卒，不值一哂，但这里是我的家乡。Anh là đứa hèn nhát, anh là kẻ bé mọn, anh không đáng giết, nhưng đây là quê nhà anh.

不值一提，我没见过你Đó không phải là 1 trận đấu. Ta không biết tên ngươi. 就为了一些不值一提的房子吗Chiến đầu vì vài khu bất động sản vô giá trị sao? "不值一提"这四个...

那种人生不值一文 我了解你Sống cuộc đời như vậy thì chẳng đáng giá gì. Tôi biết anh. 就算没有人来抢，其实已经不值一文。Cho dù không có ai tới cướp, thật ra nó đã khôn...

关于自选自圣主教的辩解，无论“主权论”还是“宗教自由论”都是苍白无力、贻笑大方和不值一驳的。Bất kỳ lý do ủng hộ việc “tự bầu và tự phong giám mục” nào, bất chấp “chủ quyền” hay “quyề...

看起来象个不值钱的垃圾Xem này, trông như một thứ vô giá trị, đáng vứt đi. 再不值钱的东西也有价值 我们要了Ngay cả không gì cả cũng có giá cả đấy. Chúng tôi lấy nó....

大哥你把义气当作分文不值 是不是该我出来伸张正义呢Anh cứ làm như là anh không biết cái gì đúng cái gì sai vậy 泛滥的同情心分文不值Không nhiều cảnh sát lắm, trò đùa chu đáo...

过分谨慎与不够谨慎同样不足取，要反之这两个极端。Quá thận trọng cũng tệ hại như thiếu thận trọng, cả 2 đều cực đoan.

出生时体重不足的幼熊风险最大Những con gấu con sinh ra thiếu cân thì nguy cơ là cao nhất. 睡眠不足的他，看到了四个星体Nhưng vì thiếu ngủ, anh ta nhìn thấy nó hóa thà...

你们提出的六十万价码 根本微不足道Cái giá 600.000 đô-la của ông đưa ra không là gì hết. 每次转移只是微不足道的部分,没人会注意Mỗi lần chỉ rút chút đỉnh, rất ít nên khó bị p...

全世界所有的硬币，全是“不足额”的。Tất cả mọi đồng tiền trên thế giới đều là “giả”.

你并不用担心它供氧不足。Bạn không cần phải lo lắng là nó sẽ bị oxy hóa. 但是，为了确保患者不会在手术过程中因为吸氧不足导致呼吸窘迫（肺部充满液体导致溺死），医生会将很多麻醉剂泵入病人的体内，然后将呼吸机中的气流切换成100%...

红砖墙是里面最值得一看的。Trong đó nấm linh cho đỏ được coi là có giá trị nhất. 没什么特别的，没有什么值得一看的。Không có gì đặc biệt, không có gì đáng phải để ý cả....