Câu ví dụ
- 请不要使用专名号。
Xin đừng xử dụng danh xưng. - 但用成语、典故、专名时，必须先了解其含义，如祝60岁寿用“花甲”，祝70岁寿用“古
Nhưng khi dùng thành ngữ, điển cố, danh từ riêng, phải chọn những câu từ hiểu rõ ý nghĩa, như chúc thọ 60 tuổi dùng “hoa giáp”, chúc thọ 70 tuổi dùng “cổ hi”. - 这是一个天文学上的真理﹔但是如果你用" 月亮" 或任何其它的专名词来代替" 地球的卫星" 的话﹐那末期结果若不是毫无意义﹐便仅仅是同义反复了。
Đây là một sự thực về thiên văn, nhưng nếu như, với “một vệ tinh của trái đất” , bạn thay thế “mặt trăng” hay bất kỳ tên riêng nào khác, kết quả là hoặc vô nghĩa, hoặc chỉ là một phép lặp thừa (tautology).
