两端渐细的 câu
两端
你点着这两端,同时我点着这端Cậu sẽ châm 2 đầu này... trong khi tớ châm đầu còn lại. 你知道,桥的两端都有哨兵,那时候你该怎么办呢?Anh biết rồi, lính gác ở hai đầu. Vậy anh s...
![](/images/arrow.png)
细的
详细的状况 明天记者会会说明Tôi sẽ cung cấp thêm thông tin ở buổi họp báo ngày mai. 像丘疹, 1厘米长, 在一条又长又细的疤上Có 1 nốt sần, 1 cm, có vảy mỏng và dài ở trên...
![](/images/arrow.png)
首鼠两端
他现在首鼠两端 两头不是人啦Hắn hiện tại đã là hai đầu không phải là người.
![](/images/arrow.png)
仔细的
我仔细的阅读了所有的条款 我认为内容明确并且合理Tôi đã đọc kỹ rồi, tất cả có vẻ rõ ràng và hợp pháp. 我仔细的研究过漫画Tôi đã học tường tận về thể loại truyện tranh. 当涉及...
![](/images/arrow.png)
尖细的
当哥哥仍没有走开的意思时,他尖细的嗓子充满威胁地叫起来:Khi anh trai vẫn chưa có ý bỏ đi, giọng the thé, cậu ta nói đầy vẻ đe doạ: 这一次,在他耳边响起地幻听清楚极了,几乎就像是真的,那是个女人,说...
![](/images/arrow.png)
微细的
生活上还有很多微细的东西值得我们去注意呢。Trong cuộc sống có rất nhiều điều nhỏ mà chúng ta cần lưu ý. 好像用微细的火,来燃烧很湿的柴,这火很快会熄灭。Giống như dùng lửa nhỏ để thiê...
![](/images/arrow.png)
明细的
至於其他各种如上面所介绍的方法,若未经有经验的人指导,最好不去摸索,所以本文也未作明细的说明。Còn những các loại phương pháp khác được giới thiệu ở trên, nếu không có người có kinh ng...
![](/images/arrow.png)
琐细的
这是一群严肃的青年,他们没有时间去讨论琐细的事情。“Đó là một nhóm nhỏ có tinh thần nghiêm túc, họ không có thời gian bàn những chuyện vụn vặt.
![](/images/arrow.png)
精细的
无论哪种社会都有精细的分工。Trong bất kỳ xã hội nào đều có sự phân công rõ rệt. 他们把足球变成了一门精细的科学。Công nghệ hóa biến bóng đá thành môn khoa học chính xá...
![](/images/arrow.png)
纤细的
“如此纤细的头发,现在它将永远好。“Gương mặt đẹp thế này, sắp sửa vĩnh sinh rồi.” 这里每个人都有纤细的手指,纤细的手指。Mỗi người đều có ngón tay yếu và ngó...
![](/images/arrow.png)
详细的
详细的状况 明天记者会会说明Tôi sẽ cung cấp thêm thông tin ở buổi họp báo ngày mai. 我需要比书上更详细的内容Và tôi sẽ cần một thứ gì đó tỉ mỉ hơn là sách. 那是不是跟您约...
![](/images/arrow.png)
过细的
罗伯特·迪·席尔瓦慎之又慎,为迈克尔·莫雷蒂一案作了大量过细的准备工作。Robert Di Silva chuẩn bị vụ án Michael Moretti cực kỳ cẩn thận.
![](/images/arrow.png)
仔细的观察
光线很暗,我看不清楚,而且也没时间仔细的观察。Trời tối, không nhiều thời gian nên tôi cũng khó quan sát kỹ. 我上次很仔细的观察了你和丹尼,我学了很多Tôi có quan sát anh và Danny rấ...
![](/images/arrow.png)
详细的说明
那是不是跟您约个时间到您公司去跟您做个详细的说明Vậy có khi ta hẹn thời gian để đến công ty ông bàn kĩ nhỉ? 但是"奇怪"的成分,将会看起来更详细的说明。Nhưng "kì lạ" thành phần sẽ nhì...
![](/images/arrow.png)