Câu ví dụ
- 《天下第二看见我总是两腿发软》
« thiên hạ đệ nhị trông thấy ta luôn luôn hai chân như nhũn ra » - “当时，我两腿发软，根本没办法站起来。
“Khi đó, hai chân tôi đều mềm nhũn, không cách nào đứng dậy được. - 王连生虽然两腿发软，却知道今天无论如何都不能承认干过的事，不然的话今后可就倒霉了。
Vương Liên Sinh mặc dù hai chân mềm, lại biết hôm nay vô luận như thế nào cũng không thể thừa nhận trải qua chuyện, nếu không sau này có thể bị xui xẻo.
