中国侯爵 câu

立刻将这封信送给蒙德斯鸠侯爵Giao bức thư này cho Hầu tước de Montesquieu ngay lập tức. 很对不起，侯爵，我没有介绍他们Ôi, tôi vô cùng xin lỗi, ông Marquis. Tôi vẫn ch...

这是女侯爵的故事Đó là Nữ Công tước xứ Uzès 您实为巴尔托洛梅奥·卡瓦勒康蒂侯爵和奥丽娃·科尔齐纳里女侯爵之子，侯爵给您的证件可予以证实，您亦可凭此证件以此姓氏进入巴黎社交界。Anh là con trai hầu tước Bartolomeo ...

然后走近，侯爵夫人不能和男人说话给医生。Khi mới nhập viện cô Thủy không nói chuyện với bác sĩ. 《致大侯爵夫人克里斯蒂娜》（1615; 1636年出版）Thư gửi Đại Công tước Christina (...

最恨中国人，看不起中国人Hắn ghét nhất người Trung Quốc, không coi chúng ta ra gì. 最恨中国人，看不起中国人Hắn ghét nhất người Trung Quốc, không coi chúng ta ra ...

最恨中国人，看不起中国人Hắn ghét nhất người Trung Quốc, không coi chúng ta ra gì. 最恨中国人，看不起中国人Hắn ghét nhất người Trung Quốc, không coi chúng ta ra ...

这两家在中国剑拔弩张的公司似乎都意识到了该地区的潜力，现在都在采取行动。Hai công ty đối thủ ở Trung Quốc có vẻ đã nhận ra được tiềm năng của khu vực này và đang hành động.

未来一年，中国化纤市场将出现拐点。Năm tới, thị trường xơ sợi hóa học của Trung Quốc sẽ xuất hiện điểm rẽ. 从而将整个问题复杂化，不利于中国化。Từ đó làm phức tạp hóa toàn b...

切 看 我收到了一个剧的主角的二次面试 这剧在中国城拍Thấy không, tao được gọi đến chỗ họ đang quay quảng cáo. 这35个中国城市比35个国家还富！35 thành phố Trung Quốc giàu ngang ...

若按中国字讲，把「家」字分开来看，那就很难听了。Nếu giảng theo chữ Trung Hoa, phân khai chữ "nhà" thì rất khó nghe. 若按中国字讲，把“家”字分开来看，那就很难听了。Nếu giảng theo chữ T...

接下来这首歌 是我小时候在中国学的Đợi đã, có một bài chú học ở Trung Quốc khi chú còn nhỏ. 中国学生非常擅于考试Học sinh Trung Quốc rất giỏi ứng đối các kỳ thi 中国学术...

跟中国宫廷一样。Nê cũng như của triều đình Trung Quốc. 跟中国宫廷一样。như một triều đình Trung Quốc. 不要建中国宫殿式的，建白宫的形式，建美国国会的形式，那个样子让美国人一看，这是我们自己的东西，他就容...

中国尊重强者，而不是软柿子。Trung Quốc tôn trọng sức mạnh chứ không phải sự yếu đuối. 中国尊重韩国的利益。Trung Quốc tôn trọng lợi ích của Hàn Quốc”. 但是，国际社会的这...

中国式巨婴，把自己当成了宇宙的中心。Người Trung Quốc cao ngạo, cho mình là trung tâm vũ trụ. 中国式巨婴，把自己当成了宇宙的中心。Người Trung Quốc cao ngạo, cho mình là trun...

在中国李，最近提交的信息。Người Trung Quốc họ Lee, vừa gửi thông tin.

但是中国也在推动“中国梦”。Trung Quốc cũng đang thực hiện “Giấc mơ Trung Quốc”. 今天，中国梦再度起航。Hôm nay chủ đề "giấc mơ Trung Quốc" lại một lần nữa 王义桅：中国...

我们还在中国海域，白痴Chúng ta vẫn đang trong vùng biển Trung Quốc, đồ ngốc. 8中国海军是在哪一年正式建立的Câu 8 Đoàn quân Tây Tiến được thành lập vào năm nào? 很久...

中国画是基于同样的原则。Những bài thơ Trung Quốc đều dựa trên cùng một nguyên tắc. 我将从中国画开始。Tôi quyết định bắt đầu từ văn hóa Trung Hoa. 他最喜欢的是中国画。T...

中国的问题同美国一样Vấn đề này cũng giống nhau với Trung Quốc lẫn Hoa Kỳ. 你以为我不知道 你是中国的情报员吗？Tưởng tôi không biết anh là gián điệp Trung Quốc à, Ch...

在中国结婚还是在德国结婚?Nên kết hôn tại Việt Nam hay nên kết hôn tại Canada? 中国结婚率每年都在下降。Tỷ lệ kết hôn đang giảm dần theo mỗi năm ở Trung Quốc. 中国结...

难得的中国舞蹈电影，不要错过Phim cổ trang trung quốc hay nhất đừng bỏ lỡ 这种表演就成为中国舞蹈的前身。Cách biểu diễn này liền trở thành bước đầu của vũ đạo Trung Qu...

于是，他的父母也爱上了中国茶。Cả nhị hiền thê chồng ông bà đều thích trà China. 于是，他的父母也爱上了中国茶。Cả hai vợ chồng ông bà đều thích trà Trung Quốc. 中国茶叶真的没...

我还要去给我的老板准备中国菜Tôi phải đem mấy món tàu này cho sếp của tôi đây. 事实上 我们只是 吃过四次中国菜 上过一次床而已Sự thật là 4 người Trung quốc đó có tên trong da...

小叶中国蕨见人见事Đêm Trung Hoa bè bạn gặp nhau

记者：你儿女会说中国话吗?PV:-Các con của bà có nói được tiếng Trung Quốc không? 用中国话说，就是“摸着石头过河”。Hay như câu ngạn ngữ Trung Hoa “dò đá qua sông”. 日军...

中国通过 争议性 反恐法Trung Quốc thông qua đạo luật chống khủng bố tranh cãi 这显然是针对中国通信企业。Điều này rõ ràng ám chỉ công ty viễn thông của Trung Quố...