Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- 然而,人类为什么要有饥饿和恐惧这样的主观体验?
Nhưng tại sao con người có những kinh nghiệm chủ quan về đói và sợ hãi? - 主观体验之所以对人类的生存至关重要,是因为如果我们不会感到饥饿或恐惧,根本就懒得再去追兔子或躲狮子了。
Những kinh nghiệm chủ quan là thiết yếu cho sự sống còn của chúng ta, vì nếu chúng ta không cảm thấy đói hoặc sợ, chúng ta sẽ không bõ công phiền hà để đuổi theo thỏ và chạy trốn sư tử. - 这些设备能让我们监测大脑中的生化和电子活动,但无法让我们碰触到与这些活动相关的主观体验。
Những thiết bị này cho phép chúng ta phát hiện các hoạt động sinh hóa và điện trong não, nhưng không cung cấp cho chúng ta bất kỳ quyền truy cập vào các trải nghiệm chủ quan liên quan đến các hoạt động này. - 这些设备能让我们监测大脑中的生化和电子活动,但无法让我们碰触到与这些活动相关的主观体验。
Những thiết bị này cho phép chúng ta phát hiện những hoạt động điện học và sinh hóa học trong não bộ nhưng không cho phép chúng ta tiếp cận bất kỳ một kinh nghiệm chủ quan nào kết hợp với những hoạt động ấy.