互相责备的 câu

你没有什么可责备的 他患了病Cô không phải trách bản thân mình. Ông ấy vốn bị bênh rồi. 对手做了大多数球队在10人应战时所做的事情，所以也没什么可责备的。Đối thủ đã bày trận cho 10 cầu...

我认为这种人倒不足以责备；应该受责备的，反而是那十七位官员本人。Tôi cho rằng loại người này không đáng để quở trách; người đáng bị quở trách, trái lại chính là bản thân...

您也看到了 有很多责备您的声音 您不会害怕或担心吗？Đứng trước búa rìu dư luận như vậy, anh có sợ không? 是因为人们责备患肺癌的人Bởi vì mọi người thích xoắn bệnh nhân ung thư...

好女孩 从坚信礼后我们就互相熟识了Bà ấy rất tốt. Chúng tôi biết nhau từ lúc đi xá tội. 不要勾心斗角或者别的什么秘密 只是两个人互相帮帮忙không lừa đảo, ko bẫy. chỉ 2 người cùng g...

我会发生什么,如果我知道,我会做好准备的Tôi cũng sẽ như thế khi chúng biết tôi là 1 con chuột 菜单上有没有 不是你亲手准备的餐点trên thực đơn có món gì mà anh không tự tay l...

它是完备的，因此是一个巴拿赫空间。Nó là đầy đủ, và do đó là một không gian Banach. 你知道 像这种地方的安全系统总是很完备的Ở nơi như vậy có đủ các hệ thống an toàn. 第一，香港有着比...

是您家庭常备的传统饮品。Đây là thức uống truyền thống do gia đình cô để lại. 看这样子，在审讯室，烟这种东西似乎是常备的。Trong nghiên cứu về thuốc lá, điều này có vẻ như ...

将我的鱼雷射向毫无戒备的星球Để bắn những quả ngư lôi đó vào hành tinh không ai nghĩ tới. 记者：今天法院外，戒备的情况如何？RFI: Còn tình hình bên ngoài tòa án hôm nay ...

王和哈曼来到了以斯帖预备的宴席。Vậy vua và Ha-man đến dự tiệc do Ê-xơ-tê đã chuẩn bị. 都是在你受造之日预备的。Tất cả đều sẵn sàng trong ngày ngươi được tạo nên. 他要将...

为何要对苹果求全责备？Tại sao lại đổ lỗi cho trái táo? 求全责备解释：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。Hỏi còn học h...

因此，典型的完美主义者陷入了无尽的自我挫败和过度奋斗的循环中，每个新任务都被视为失败、失望和严厉自我责备的机会。Như vậy, người cầu toàn điển hình bị mắc kẹt trong một vòng lặp vô tận của việc ...

不然，纵使逃过法网，绝难逃过良心的责备。Nếu không như vậy, cho dù có tránh né được lưới pháp luật, cũng không thể nào trốn tránh được sự trách phạt của lươn...

虽然都没说什么，但是眼神却在互相地交流着。Mặc dù họ không nói chuyện nhưng ánh mắt lại đang giao tiếp với nhau. 都是互相地传阅，而且也会大声地念出来。互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; vớ...

四位设计师对互相的作品又有着怎样的评价?Nhưng bốn nhà thiết kế có tác phẩm bị loại thì sao? 勿让「慢心」成为互相的担负Đừng để mình trở thành “tạm bợ” trong nhau 〔迭相吞啖〕“迭...

它是最无准备的吗？lúc họ ít sẵn sàng nhất? 但要谨慎行事，你一定不想在毫无准备的情况下遇到外星人！Nhưng hãy cẩn thận, bạn sẽ không muốn chạy vào một đám người ngoài hành tin...

”他总是毫无防备的软肋。“Anh ta luôn nóng nảy một cách thiếu kiềm chế. 人在睡眠当中，潜意识处於毫无防备的状态。Ngủ là nằm trong tình trạng không tự vệ. 准备要对毫无防备的人类发动总攻N...

他看见世界上充满着看不见的魔鬼，看见它们正在撕裂和消灭没有防备的人。Ông đã nhìn thế giới như đầy những quỷ dữ vô hình, vò xé, và tiêu huỷ những con người vô phương chống ...

你没准备的话我会生气的Tôi sẽ thấy bị xúc phạm nếu anh không cẩn trọng đấy. 没准备的空想目标是不现实的，丹Thế đấy. Hy vọng không phải là chiến lược, Don. 但机会不给没准备的...

他们的生产方式不是使他们互相交往，而是使他们互相隔离。Phương thức sản xuất của họ không làm cho họ liên hệ với nhau mà lại làm cho họ cô lập với nhau. 他们的生产模式不是使他们...

两者互为其根，互相作用，相辅相成。互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。 他们互相作用，互为因果。互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。 但是,它们又都互相作用并对经济基础发生作用”10。Nhưng tất ...

我们切不可将它们看作静态的，而应当看作五种动态的互相作用的力。Nhưng ta không nên coi chúng là những yếu tố tĩnh, mà nên coi là năm thế lực động có ảnh hưởng lên nhau. ...

当战争一开始 我们只能互相依赖Vì khi trận đánh bắt đầu... chúng ta chỉ có nhau mà thôi. 你们互相独立，又互相依赖，你们互相尊重，互相关怀。sàng sàng (+N) trgt gần bằng nhau: Hai...

游戏人物和现实中的他，好像是互相促进的关系，玩游戏也能锻链身体。Trò chơi nhân vật cùng hắn trong hiện thực, tựa như là cùng nhau tiến lên, chơi game cũng có thể rèn luy...

汉族又何尝不一样，为何自己的生存互相倾轧。Hâm mộ lẫn nhau, cho nhau hấp dẫn hai người, 故弄虚玄，唯利是图，互相倾轧”。Hâm mộ lẫn nhau, cho nhau hấp dẫn hai người, 时候合作，有时候又...

反正鬼跟人一样，为了利益互相利用Nói chung ma và người đều giống nhau, muốn lợi dụng nhau. 是利益的联姻，当然 两者互相利用Và lễ cưới chắc chắn sẽ diễn ra Rất thích hợp ...