五角大楼文件 câu

Câu ví dụ

1. ──由“五角大楼文件”和“水门事件”谈起
   Đó là vụ tiết lộ Hồ sơ Lầu Năm Góc (Pentagon Papers) và bê bối Watergate.
2. 该案件代表了自30多年前五角大楼文件案以来媒体与政府之间最严重的法律冲突之一。
   Đây là một trong những cuộc chạm trán pháp lý nghiêm trọng nhất giữa chính phủ và giới báo chí trong 30 năm trở lại đây.
3. 1971年，《纽约时报》和《华盛顿邮报》发表了《五角大楼文件》，揭露了官员们对越南战争的谎言。
   Năm 1971, Thời báo New York và The Washington Post đã xuất bản Tờ báo Lầu năm góc, phơi bày những lời dối trá của các quan chức về cuộc chiến ở Việt Nam.
4. 其他人相比他丹尼尔·埃尔斯伯格,五角大楼文件泄漏的来源,被《纽约时报》前执行主编马克斯·弗兰克尔为“一个尖锐的人,狡猾的智慧和挥发性气质”。
   Những người khác đã so sánh ông với Daniel Ellsberg, nguồn rò rỉ tin của Lầu Năm góc, mà cựu thường trực biên tập New York Times, Max Frankel, đã mô tả là “một con người tài trí xảo quyệt và sâu cay, và một tính khí bốc đồng.”
5. 其他人相比他丹尼尔·埃尔斯伯格,五角大楼文件泄漏的来源,被《纽约时报》前执行主编马克斯·弗兰克尔为“一个尖锐的人,狡猾的智慧和挥发性气质”。
   Những người khác đã so sánh ông với Daniel Ellsberg, nguồn rò rỉ tin của Lầu Năm góc, mà cựu thường trực biên tập New York Times, Max Frankel, đã mô tả là “một con người tài trí xảo quyệt và sâu cay, và một tính khí bốc đồng.”