Câu ví dụ
- 又有牛头栴檀的香气，产于印度牛头山，故为此名。
Lại có mùi hương của ngưu đầu chiên đàn, mọc ở núi Ngưu Ðầu bên Ấn Ðộ, cho nên được tên này. - 原产于印度的宗教，神是无处不在，在所有的自然，在我们。
Đối với các tôn giáo có nguồn gốc ở Ấn Độ, Thiên Chúa ở khắp mọi nơi, trong tất cả tự nhiên, trong chúng ta. - 也许，原产于印度的宗教和原产于中东之间最重要的区别是他们的神和我们的关系的概念。
Có lẽ sự khác biệt quan trọng nhất giữa các tôn giáo bắt nguồn từ Ấn Độ và những tôn giáo có nguồn gốc từ Trung Đông là quan niệm của họ về Thiên Chúa và mối quan hệ của chúng ta với Nó. - 另一个重要的区别是，原产于印度的宗教教导我们可以体验到幸福的天堂，这里现在，我们可以得到“与神合一”在这个地球上的生命。
Một sự khác biệt quan trọng khác là các tôn giáo có nguồn gốc từ Ấn Độ dạy rằng chúng ta có thể trải nghiệm hạnh phúc thiên đàng ở đây và bây giờ, rằng chúng ta có thể trở thành "một với Chúa" trong cuộc sống trên trái đất này.
