从有关方面探悉 câu

他害怕见有关方面的人，遇事以回避为主。(văn) ① Có vẻ kính cẩn, khép nép; ② Làm cho sợ hãi. 部分人士质询有关方面为何没有把他擒获。"Có một số đồn đoán về việc tại sao hắn ...

我还没能探悉这份计划。Chúng tôi vẫn chưa thể xác nhận kế hoạch này. 美国政府探悉苏联在古巴秘密建设飞弹基地。Chính quyền Hoa Kỳ đã khám phá ra rằng Liên Xô đã bí mật xâ...

她说的对 完全正确 我们之间根本就没有关系Con bé nói hoàn toàn đúng. Chúng tôi không phải họ hàng. 循环往复 无论发生了什么 它不一定是一篇有关相逢的诗Không nhất thiết phải là 1 bài t...

这方面我们可以插手Có lẽ chúng ta có thể làm một cái gì đó về vụ đó. 很显然 你很有音乐方面的天赋 但现在外面有一个疯子要摧毁我们的Nhưng có tên điên đang tàn phá thành phố của t...

我们掌握的所有和拉克希尔 有关的信息都在这上面Tất cả những gì chúng tôi có về Larkhill nằm ở đây. 我只认识两个和蓝色冰毒有关的人Em biết đúng hai kẻ có liên quan đến loại đá x...

她说的对 完全正确 我们之间根本就没有关系Con bé nói hoàn toàn đúng. Chúng tôi không phải họ hàng. 你没告诉我 你跟西惠船库有关系Nè, anh chưa nói là anh có họ hàng với Nhà ...

这也算单方面付出，没错！Ừ, việc đó cũng thiên về một phía, chắc chắn rồi. 但你不觉得，这是单方面付出吗？Ừ, em không nghĩ nghe thế hơi thiên về một phía à? 您了解单方面人士...

因为这个选择是经过多方面因素考量的Vì đây là lựa chọn trong một bộ số nghiêm ngặt. 它在很多方面都很有创意 我甚至不知道从哪开始说好Nó thật lộng lẫy, tôi không biết nên bắt đầu từ...

西北方面军（兵力约122,100人）Phương diện quân Tây Bắc (quân số chừng 122.100 người) 这一次，兰印方面军可谓是主力尽出了。Lần này, sủng vật quân đoàn có thể nói là chủ...

申请人获得有关土地的可用性（原来的7天3小时）;Người nộp đơn có được thông tin về sự sẵn có của đất (7 ngày gốc đến 3 giờ); 申请人获得有关土地的可用性（原来的7天3小时）;Người nộp đ...

当我们面对有关存在的全部Có mặt đối diện với tất cả những gì hiện hữu

他参加了许多有关教育的国际会议。Ông đã tham gia nhiều hội nghị quốc tế liên quan đến giáo dục. 确保我们做出有关教育的决定总是以学生为中心Đảm bảo rằng các quyết định chúng tô...

上周，有关电影的一些担忧引起了我们的注意。Tuần trước, một số lo ngại xung quanh bộ phim đã được chúng tôi chú ý.

富兰克林是一位杰出的科学家，曾进行有关电的实验，但他并不是第一个描述或者研究电和磁特性的人。Mặc dù là một nhà khoa học tài năng đã tiến hành thí nghiệm về điện nhưng Franklin k...

不要, 当然真正有关系的是要怪谁. 找个你们可以责怪的人. 好Bởi các người chỉ biết đổ tội Đổ tội cho ai đó. 是因为我知道只要跟贝丝有关系的事Bởi vì tôi biết chỉ cần Beth tham gia vào...

可是到最后你会发现 其实两件事情是有关联的Kế đó anh sẽ thấy rằng chúng có điểm liên quan . 况且，选举权与被选举权是互有关联的。Vì thế, quyền bầu cử và quyền ứng cử có một liên...

她是有关营养的3500文章和33书籍的许多科学论文的作者，其中包括营养教科书和几本分析和评估流行饮食的书籍。Bà là tác giả của nhiều bài báo khoa học, qua các bài báo 3500 về dinh dưỡng và sá...

不是 这个事情有关部门正在协商Không phải thế, chuyện này cấp trên đang bàn bạc 开封有关部门来两次了，他保护着我的。Hai lần cậu ấy cõng tôi, hai lần đều là bảo vệ tôi. 哇，...

一名15岁的女孩在一生中因与怀孕和生产有关的并发症而死亡的概率在非洲最高，26人中有1人。Xác suất một cô gái 15 tuổi có thể chết vì biến chứng liên quan đến thai nghén và trong khi...

西北方面军（兵力约122,100人）Phương diện quân Tây Bắc (quân số chừng 122.100 người) “……不过俄军西北方面军最大的困难还是士兵大量逃亡。Bất quá quân Nga hướng tây bắc mặt qu...

另一方面... 药物会使积水恶化Mặt khác... thuốc sẽ làm chứng phù nề ngày càng nặng thêm. 另一方面... 药物会使积水恶化Mặt khác... thuốc sẽ làm chứng phù nề ngày cà...

是，先生，我了解他各个方面Vâng, thưa ngài, tôi có thể kể từng điểm một về hắn. 想在生活的各个方面都取得成功?Bạn muốn thành công ở mọi lĩnh vực trong cuộc ...

中国也在其他方面施加学术压力。Trung Quốc cũng gây áp lực học thuật theo những cách khác. 中国也在其他方面施加学术压力。Trung Quốc cũng gây áp lực học thuật theo những...

在性方面，克龙阶段是一个潜在的强大的阶段。Về mặt tình dục, Crone Stage là một tiềm năng mạnh mẽ. 我们所有人在性方面都堕落了。Tất cả chúng ta đều vi phạm trong lãnh vực tìn...

我们在足球方面面临很多挑战。Chúng tôi có rất nhiều thách thức về bóng đá. 他是我在足球方面最好的朋友之一。Anh ấy là một trong những người bạn tốt nhất của tôi ở giới ...