Câu ví dụ
- 他付之一笑，然此时他的伤势已经十分严重。
Hôm nay lại cười mặc dù đang bị thương nặng đến vậy. - 同车的人对这两个小伙的浅薄付之一笑。
Bác tài xế chỉ cười nhẹ cho cặp tình nhân này. - 但我只是付之一笑，我有自己的信念。
Tôi chỉ cười, tôi có lý do của mình. - 整个生活就是这样，我的孩子，我们只能听之任之，如果我们不是笨驴，就付之一笑。
Cả cuộc đời là như thế đấy, chú bé ơi, hãy mặc xác nó và nếu chúng ta không phải là lũ lừa thì nên cười thêm vào. - 多年后，你也会在人们谈论你的“一夜成名”的故事时付之一笑了。
Trong vòng vài năm, bản thân bạn cũng sẽ cười thầm khi mọi người bàn tán về thành công đến chỉ sau " Một đêm" của bạn.
