仪式主义 câu

我们要杜绝形式主义。Cho nên chúng ta phải rời bỏ chủ nghĩa hình thức. 形式主义使得这些动物依旧饱受折磨。Tuy nhiên, điều này càng khuyến khích các con vật tiếp tục ...

但要注意的是，在历史中我们也看到了形式主义的礼貌，这种礼貌可以变成掩盖心灵枯竭和对他人冷漠的面具。Tuy nhiên, hãy thận trọng, qua lịch sử chúng ta cũng biết rằng một hình thức cư xử tốt ...

黑女巫在那里举行安息日的仪式Một nơi đen tối phù thuỷ sử dụng cho các dịp Sabbath. 你能描述一下这一年一度的仪式吗Cô có thể miêu tả nghi thức hàng năm này được không? ...

每个人都在仪式上向我鞠躬Rồi một nghi lễ khi mà mọi người cuối chào tôi. 在市长的揭幕仪式上亲眼看？ 我要用这个坏小子来拯救我们这个镇子Tôi sẽ dùng thằng nhóc hư hỏng này để cứu thị...

我们在他们举行仪式的地方找到的Chúng ta đã thấy mấy cái đó ở chỗ họ làm nghi lễ. 为了确保新生仪式的进行1 sự sinh nở như vậy... chúng sẽ canh gác cô ấy cẩn mật 5个年轻...

帮助她选择的礼服晚茶仪式。Trợ giúp cô ấy chọn trang phục cho lễ trà buổi tối. 两个年轻美丽的女孩正兴奋地进行饮茶仪式Hai cô con gái rất xinh đẹp biểu diễn nghệ thuật uốn...

您父亲是种族主义者吗Cha của ngài có phải là một kẻ phân biệt chủng tộc? 不，是现实主义，你也经历过的Không, nó đang tỏ ra có hiệu quả đấy chứ, phải không? 打开天窗说亮...

我们在他们举行仪式的地方找到的Chúng ta đã thấy mấy cái đó ở chỗ họ làm nghi lễ. 在举行仪式的时候，尼古拉·列文热烈地祈祷。Trong buổi lễ, Nicolai Levin đã sôi nổi cầu nguyện...

28位祖父母和祖父母的仪式隆重而有意义Lễ mừng thọ cho 28 cụ ông và cụ bà được tổ chức trang trọng và ý nghĩa 28位祖父母和祖父母的仪式隆重而有意义Lễ mừng thọ cho 28 cụ ông v...

升旗仪式（三1班 满天星中队）Robot Lập trình Star Wars (First Order Stormtrooper Robot( 注意事项：如果天气恶劣，升旗仪式可能会取消。Xin lưu ý rằng nếu thời tiết xấu, lễ kéo...

”这段经文给出了我们执行圣餐仪式并且理解我们所做之事的意义所需要的所有教导。Phân đoạn Kinh Thánh nầy cho chúng ta mọi hướng dẫn cần thiết để thực hiện lễ Tiệc Thánh và để hiể...

如果你想讨论大师，奉献仪式和冥想技巧，他就在那里。Nếu bạn muốn thảo luận về các bậc thầy, các nghi lễ sùng đạo và các kỹ thuật thiền định, ông sẽ ở đó.

“它们好像是在某种宗教仪式上用的。"Hình như những thứ này để dùng trong nghi lễ tôn giáo. 早在古代就被用在宗教仪式中。Từ xa xưa chúng đã được sử dụng trong các nghi lễ...

五年后，她开始在世界各地旅行到土地和人民遭受巨大创伤的地方，根据仪式指示埋葬花瓶。Năm năm sau, cô bắt đầu du hành khắp thế giới đến những nơi mà đất đai và con người phải chịu t...

所有平民都会来参加洗礼仪式Thần dân trăm họ, đế dự Lễ Đặt Tên 我们的洗礼仪式在春天里。Cuộc cúng lễ thần thánh vào mùa xuân. 女王参加2013年乔治王子的洗礼仪式。Bức ảnh gia đình Ho...

数万人参加了这天早晨的礼拜仪式。Hàng vạn người dân về dự Lễ hội Đền Hùng sáng nay 礼拜仪式为：一拜祖宗“神牌”，二拜祖父母，三拜爹娘。Một là Mô-áp, tổ phụ của dân Mô-á...

那我可以主持结婚仪式吗？Tôi làm người chủ lễ được không? Hôn lễ ấy? 古时结婚仪式比今天复杂得多。Tập tục cưới xin ngày xưa khó hơn ngày nay rất nhiều. 　“但是，你们的结婚仪式...

8月6日实施的广岛和平纪念仪式Lễ tưởng niệm hòa bình Hiroshima ngày 6 tháng 8. 今年8月6日的广岛和平纪念仪式上，安倍晋三未提及无核三原则。Trong lễ kỷ niệm hòa bình Hiroshi...

问：为什么在毛主义阵营内会有这么多的不同意见？Hỏi: Tại sao có nhiều tông phái khác nhau trong Phật giáo? 问：为什么在毛主义阵营内会有这么多的不同意见？HỎI : Tại sao có nhiều tông phá...

方济各十四世:梵蒂冈专制主义的时代Francis XIV: Thời đại của chủ nghĩa tuyệt đối Vatican “只有专制主义才能令德国站稳脚根”。“Chỉ có một chế độ độc tài mới giúp nước Đức đứ...

也许一个专制主义者的论点有助于使目标立场在半个世纪前得以发展。Có lẽ một lập luận tuyệt đối đã giúp di chuyển mục tiêu bài viết cách đây nửa thế kỷ. 专制主义者，另一方面，必须回答这个问题...

没有人会说印度的世俗主义是反宗教的。Không ai cho rằng chủ nghĩa thế tục của Ấn Độ là chống tôn giáo cả. 世俗主义已成为一种宗教đạo Phật đã trở thành một tôn giáo. “法国...

——西方世界主义的兴起和衰落Sự phát triển và suy thoái của phương Tây 古巴的医学世界主义Chủ nghĩa quốc tế y tế Cuba. 我们需要改用一种“世界主义”的方法来对待气候正义。Điều cần thiết là...