Câu ví dụ
- 2008年 成为“深圳市企业联合会、深圳市企业家协会”会员单位
2008, Trở thành thành viên của "Hiệp hội doanh nghiệp Thâm Quyến, Hiệp hội doanh nhân Thâm Quyến" - 由定时器引爆的爆炸装置被放置在靠近希腊企业联合会入的一个背包里,约当地时间上午3:30爆炸。
Thiết bị nổ được đặt trong một chiếc ba lô gần cửa vào văn phòng Liên đoàn Kinh doanh Hy Lạp và được hẹn giờ nổ vào lúc 3 giờ 30, theo giờ địa phương. - ”罗戈津表示,“战场机器人”计划需要众多企业的共同参与,将由国有企业与私营企业联合实施,需要承担相当大的研发风险。
Rogozin cho biết, chương trình "robot chiến trường" cần có sự tham gia chung của nhiều doanh nghiệp, sẽ do doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp tư nhân hợp tác thực hiện, cần phải chịu đựng rủi ro nghiên cứu phát triển tương đối lớn. - 此标准受到产业的支援,包括小型企业联合会、英国产业联盟,以及为持有此认证的企业提供诱因的一些保险组织。
Hệ thống được hỗ trợ bởi ngành, bao gồm Liên đoàn doanh nghiệp nhỏ (Federation of Small Businesses), Liên đoàn công nghiệp Anh (Conferderation of British Industry) và một số tổ chức bảo hiểm cung cấp ưu đãi cho các doanh nghiệp có chứng nhận này.