会员的资格 câu

失去为人的资格者Mất tư cách làm người

只给海外的贵宾会员Chỉ chiếu ở vài nơi được chọn ở nước ngoài thôi 蒙特格利·克莱德 从今以后你就乖再是此学会的会员了Montgomery Clyde, ông không còn là thành viên của hiệp...

一个王子因为游戏会失去他君主的资格．Một hoàng tử mà cờ bạc thì mất uy quyền thống trị. 够资格继承「性经」Ôi chú em, đủ tuổi để thừa kế cuốn Kinh thánh. 如果你...

美国顶级高尔夫俱乐部首次吸纳女会员Club golf quốc gia Augusta của Mỹ lần đầu tiên có hội viên nữ 1987年之后，这家俱乐部才开始接纳女会员。Kể từ năm 1987, tổ chức này cũng ch...

这说明，政协委员的建言献Điều này ám chỉ rằng các khuyến nghị của nhóm 一个政治局委员的夫人，竟然拥有四个情人。Nữ Phó tổng giám đốc sở hữu 40 người tình 我很好地履行了政协委员的职责Tô...

欢迎新会员: 谁是我Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký: Tao là ai 欢迎新会员: 谁是我Chúng ta cùng chào mừng thành viên mới đăng ký: Tao là ai ...

周围这些海员的酒钱也算在我头上Rót cho mấy chàng thủy thủ này luôn, tính cho tôi. 套句海员的话 干杯吧À, xuống cổ họng, như kiểu nói của dân biển. 他就谈起了与海员的不解之缘Hắ...

弗雷德里克，好好看看，这是我给演员的最高荣誉Đây là cái huân chương nghệ thuật nhất mà tôi tặng. 但本尼是一块做演员的好料。Tớ nghĩ Benny đang làm tốt vai trò diễn vi...

船员的一份子，船的一部分Một phần của thuỷ thủ đoàn, một phần của con tàu. 没有电的话 你们是找不到船员的Anh sẽ không tìm thấy gì nếu không có điện đâu. 没有一个船员的人可见的...

投资者计划投入的资本高于参与的东盟企业的融资需求。Vốn mà các nhà đầu tư dự định triển khai cao hơn nhu cầu tài trợ từ các doanh nghiệp ASEAN tham gia.

而你在枪械上无资格，列兵Và anh thì chưa hoàn thành khóa bắn súng. 真的，也无资格说教。Thực chất, không thể giảng 很明显，这些年轻人无资格登上那段特殊的城墙。Rất rõ ràng, những ngườ...

作为把女士推下火车的人你有资格吗？Người vừa ném phụ nữ khỏi tàu mới lên tiếng đấy. 恐怕我也有资格收他吧Tôi nghĩ rằng tôi cũng có chất lượng để dạy cậu ta. 无法骑马的卡奥没...

专业老资格，尽在温尼伯！Sinh nghề tử nghiệp mà winh! 他是波兰裔犹太人，老资格的布尔什维克，长相和打扮都像一个大学教授。Hắn thị Ba Lan duệ người Do Thái, lão tư cách Bolshevik, tướng...

该公司现在开设一项服务，就是允许会员通过手机进入该公司网址，预期此举将使会员数目再次猛增。Công ty còn mở một dịch vụ, cho phép các hội viên có thể truy cập website của họ qua điện t...

因为在这里，真正的主人是全体会员。Trong chế độ này, chủ nô là người sở hữu toàn bộ 今天，在这里我荣幸地代表本会全体会员宣布，Tại Hội nghị ngày hôm nay, tôi xin vui mừng thông...

共济会会员，异教徒Tam Điểm, Ngoại giáo 共济会会员目前超过五百万，身影遍布世界各地，其中有一半在美国，一百万在欧洲。Hội Tam Điểm hiện có hơn 5 triệu thành viên trên khắp thế giới, một ...

他是保加利亚政治科学协会会员。Thành viên Hội Liên minh các nhà khoa học tại Bulgaria 亚历克 鲍德温现正召集所有电影演员协会会员Alec Baldwin đang tập họp mọi thành viên củ H...

和参议员的女儿结婚 与此事没有关系Việc cưới con gái thượng nghị sĩ không phải như vậy. 你对参议员的福利政策立场 有什么看法？Ông nghĩ sao về chính sách trợ cấp của Thượng n...

《名誉会员》称号的决定Quyết định của thành viên hợp danh 他也成为慕尼黑大学和维也纳大学的名誉会员。Ông cũng trở thành một thành viên danh dự của trường Đại học Muni...

2012年，他成为美国数学学会会员。Năm 2012 ông là thành viên của Hội toán học Hoa Kỳ. 美国农业与生物工程师学会会员Hiệp hội các kỹ sư nông nghiệp và sinh học Mỹ 2012年，...

三、只有职工才可以成为工会会员Chỉ có công nhân viên mới có thể gia nhập công đoàn. 在澳洲，人人都享有成爲工会会员的合法权利。Tại Úc, ai cũng có quyền hợp pháp làm thành viê...

我想我能得到必要的市议员的支持。Tóm lại, tôi cần sự ủng hộ của cư dân thành phố. 省长福特一刀砍了多伦多的市议员的席位。Thủ hiến Ford cho cắt giảm số nghị viên của hội đồng...

“纽约市的许多当地警察都增加了影院的安全性，以防止抄写员的场景发生Cảnh sát nhiều địa phương như tại thành phố New York đã tăng cường bảo vệ an ninh tại các rạp chiếu phi...

简离开了他的脚凳，站在检查员的椅子后面。Jan rời cái ghế đẩu tới đằng sau ghế của thanh tra. 都必须要经过检查员的签名背书。Tất cả đều phải qua chữ ký của đăng kiểm viên. 要找...