使成一行 câu

一组到那边靠着墙排成一行Một nhóm đi tới đằng kia và xếp một hàng cạnh tường. 在我面前排成一行Xếp thành hàng trước mặt ta. 然后它们有排成一行来造浪 就是把海豹冲下浮冰的那种Sau đó ch...

使成一体，统一，联合；使相同；使一致均衡 (jūnhéng) (adj) : cân đối; thăng bằng; ngang nhau; đều nhau; cân bằng

他说这一行容不下心软Ông ấy nói trong trò chơi này không có chỗ cho tình cảm. 您的大作是这一行的标竿Công việc của anh được xem là chuẩn mực cho ngành này. 我这一...

　墓园的上方有一行字「永怀希望」。Bên dưới bia mộ có dòng chữ “Không bao giờ quên”. 封面写着一行字：“叫我凯特琳”。Trên bức hình in dòng chữ lớn: "Hãy gọi tôi là Caitly...

永远不要为自己的人生设限，即使成为了妈妈。Đừng lãng quên bản thân mình kể cả khi đã làm mẹ nhé. ，相反，它使成为了阻碍。Thế nhưng, chính điều đó đã trở thành trở ngại. 即...

即使成功了 你还得需要一队军队才能突破这里Kể cả như thế, cô cần có cả một đạo quân để thoát khỏi đây. 即使成功那也是短暂的。Nhưng thành công đó cũng thật ngắn ngủi. 即使成...

令人惊讶的是，通过引入少数几个基因，他就能使成熟的细胞重新编程成为多能干细胞，即未成熟的细胞在体内能够发展成所有类型的细胞。Đáng ngạc nhiên là, chỉ bằng vài gen, ông có thể tái lập trình lại các tế ...

因此即使成长的力道减弱，我们经济体的规模也从未如此大过。Vì vậy, ngay cả khi tăng trưởng đã chậm lại, nền kinh tế của chúng ta chưa bao giờ lớn hơn bây giờ.

我用连索将我们的战船连成一体Thần dùng đà sắt liên kết chiến thuyền thành một khối. 但永远记住：自由将心灵连成一体。Hãy luôn nhớ rằng sự tự do giúp kết nối tâm hồn. 但永...

一字一句、一言一行，他都要记着的。Chỉ thuận miệng nói một câu, hắn đều sẽ nhớ kỹ. 152、一言一行，关乎文明。1572 Luận số đề dựa vào thành ngữ trong dân gian 大人的一言一行会...

他干这一行，纯粹出于偶然。Hắn vào nghề này hoàn toàn bởi sự tình cờ.

使能够,使成为可能Làm cho có thể, làm cho có khả năng. 使能够,使成为可能Làm cho có thể, làm cho có khả năng.

所有你需要做的就是将阿司匹林片剂粉碎，加入一两滴的水使成糊状，然后直接涂抹到每一个青春痘上。Tất cả những gì bạn phải làm là nghiền nát viên nén aspirin ra và trộn cùng với một hoặc h...

天啊 白宫这里已经乱成一锅粥了Cảm xúc mạnh đang dâng trào ở đây, trong Nhà Trắng. 工作、生活快要乱成一锅粥了，这6招帮你改Công việc, sinh hoạt loạn thành một bầy, cái này ...

我不会假装跟民众打成一片Tôi không giả vờ hòa đồng làm người của nhân dân. 在几周的拍摄过程中 猕猴们已经跟摄制人员打成一片Và trong nhiều tuần, bầy khỉ trở nên thân quen với...

又或者能和水友打成一片的聊天小能手。Cũng đủ cho em với bé Thủy nói chuyện được chút đỉnh.

只有克里斯多弗用手臂揽住我的腰，我们三个抱成一团—妈妈、克里斯多弗、和我。Chỉ có Christopher tới vòng tay qua lưng và cả ba người: mẹ, Christopher và tôi. 于是，他们抱成一团，发奋图强，不惜一...

所有的人乖乖排成一列走了出去，包括爱德华。Tất cả họ đều trở về tư thế ban đầu, kể cả Edward. 弓箭手们！ 排成一列站好了！Cung Thủ, giữ nguyên đội hình hoặc chính ta sẽ giế...

许泽鑫———与许皓程两人组成一对活宝双卫。Có [G] hai người lính cùng [E] chung một [Am] lòng 　因为扑克牌是由四种花色组成，所以几乎是所有的牌都可以组成一对，然後丢弃。Bởi vì chơi bài được tạo th...

关羽的忠君到底是忠于汉献帝还是忠于刘备？（原创三国，自成一家）Cậu trung thành với Kash, hay trung thành với tôi?] 而久之，必能独辟蹊径，自成一家。Đúng thời trao của thừa tự cho con: I...