Câu ví dụ
- 美国对中国在信息空间影响力增加感到恐慌
Mỹ bất an trước tốc độ gia tăng ảnh hưởng của Trung Quốc trong không gian thông tin - 一个设计良好的数字标牌部署，具有高质量的图像，看起来很棒，并将人们从他们手机的私人世界带入金融机构的共享信息空间。
Một triển khai hệ thống digital signage được thiết kế tốt, với hình ảnh chất lượng cao, kéo mọi người ra khỏi thế giới riêng tư của điện thoại của họ vào không gian thông tin chung của tổ chức tài chính. - 报道称，两国代表还签署了关于在发展信息空间领域相互协作的备忘录、影视制作领域合作协定、卫生防疫领域合作协定。
Đại diện hai nước cũng đã ký kết bản ghi nhớ về việc phát triển hợp tác trong lĩnh vực không gian thông tin, hiệp định hợp tác lĩnh vực sản xuất phim truyền hình, hiệp định hợp tác lĩnh vực phòng dịch y tế. - 西夫科夫认为，预计近期，太空不会发生直接冲突，但空间将成为像海洋、空中、陆地和信息空间一样的另一个对抗场地。
Chuyên gia cho rằng không cần chờ đợi xảy ra cuộc xung đột trực tiếp ngoài vũ trụ trong tương lai gần, thế nhưng không gian sẽ trở thành địa hạt đối đầu khác cùng với đại dương, không khí, đất liền và không gian thông tin. - 亚洲媒体的发展前景如何？以及将这些媒体转变为塑造全球信息空间的主流媒体的前景如何？
Có những triển vọng gì đối với sự phát triển của các tổ chức truyền thông châu Á và đối với việc chuyển đổi các tổ chức này thành các tổ chức hành động có ảnh hưởng trong việc định hình không gian thông tin toàn cầu?
