Câu ví dụ
- 他表示在全球宏观基金经理与传统股权基金经理之间存在着内在的差别。
Ông nói rằng có một sự khác biệt vốn có giữa nhà quản lý quỹ vĩ mô toàn cầu và quản lý vốn truyền thống. - 致力于发明和制造先进技术,以应对全球宏观趋势的严峻挑战,如生命安全、安保和能源。
Cam kết phát minh và sản xuất các công nghệ tiên tiến để đáp ứng những thách thức khó khăn của các xu hướng vĩ mô toàn cầu như an toàn cuộc sống, an ninh và năng lượng. - 致力于发明和制造先进技术,以应对全球宏观趋势的严峻挑战,如生命安全、安保和能源。
Cam kết phát minh và sản xuất các công nghệ tiên tiến để đáp ứng những thách thức khó khăn của các xu hướng vĩ mô toàn cầu như an toàn cuộc sống, an ninh và năng lượng. - ”他指出,投资者普遍认为贸易纠纷可能持续更长时间,但他们“似乎忽视了这对全球宏观前景的潜在影响”。
"Các nhà đầu tư thường có quan điểm rằng tranh chấp thương mại có thể kéo dài hơn, nhưng dường như họ không mấy chú ý tới tác động tiềm năng của nó đối với triển vọng vĩ mô toàn cầu." - 特别是全球宏观经济政策应一致支持强劲和平衡增长,创造了富有成效的工作,并维持长期的经济和金融稳定。
Đặc biệt, các chính sách kinh tế vĩ mô toàn cầu phải được đưa ra theo hướng hỗ trợ tăng trưởng nhanh và cân bằng, tạo thêm nhiều việc làm và duy trì sự ổn định kinh tế, tài chính trong dài hạn.