Câu ví dụ
- 袁术灭了 公孙瓒灭了
Viên Thuật diệt rồi. Công Tôn Toản diệt rồi. - 却说公孙瓒知袁绍已据冀州,遣弟公孙越来见绍,欲分其地。
Diïîn giaãi: caác baâi têåp maâ hoåc sinh giaãi - 公孙瓒你有白马义从,你等着,我组个黑马义从来玩玩。
Công Tôn Toản ngươi có ngựa trắng nghĩa từ, ngươi chờ, ta tổ cái hắc mã nghĩa xưa nay vui đùa một chút.