关平 câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2


1. 克利夫兰重申，美军“非常认真地”对待有关平民伤亡的任何说法。
   Ông Cleveland khẳng định quân đội Hoa Kỳ tiếp nhận tất cả các cáo buộc về thương vong dân thường "rất nghiêm túc".
2. 联合国难民署说，他们得到有关平民遭受苦难的可怕报告。
   Cơ quan tị nạn Liên hiệp quốc nói họ nhận được báo cáo về thường dân đang phải chịu đựng những tình trạng khủng khiếp.
3. 北韩和美国在有关平壤核武器的六方会谈中表现出十分不同的立场。
   Bắc Triều Tiên và Hoa Kỳ đã có những lập trường rất khác biệt nhau trong những cuộc đàm phán 6 bên về chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng.
4. 他说：“这是实现美中贸易相关平常化的末了一个步骤，也是对中国进入一个讲求规则的全球贸易体制的迎接。
   Ông nói, "Đây là bước cuối cùng trong việc bình thường hóa quan hệ mậu dịch Hoa-Mỹ, và đón mừng Trung Quốc vào hệ thống giao thương toàn cầu pháp trị."
5. 其中，有关平民和军事样本的数据表明，精神病是道德违法的主要危险因素 在两个平民 - 军事工作。
   Trong số này, dữ liệu về các mẫu dân sự và quân sự cho thấy bệnh tâm thần là yếu tố rủi ro chính cho sự vi phạm đạo đức trong cả dân sự và công tác quân sự.