Câu ví dụ
- 关怀备至的寄宿家庭
Ở những gia đình gắn bó bền chặt - 安德烈公爵现出关怀备至的、温柔的表情站在她面前,对她说着什么话。
Công tước Andrey đang đứng trước mặt nàng, vẻ âu yếm và trân trọng, nói với nàng một câu gì không rõ. - 我仔细想想,突然想明白王小贱在我分手后突然对我关怀备至,是因为什么了。
Tôi suy nghĩ kĩ càng, đột nhiên hiểu ra Vương Tiểu Tiện bỗng chăm lo chu đáo cho tôi sau khi tôi chia tay là vì sao. - 虽然斯捷潘·阿尔卡季奇努力想要做个关怀备至的父亲和丈夫,但他怎麽也记不住他是有妻室儿女的。
Tuy Xtepan Arcaditr đã hết sức cố gắng là người cha và người chồng chu đáo, ông vẫn luôn quên mình đã có vợ con. - 圣人对我兄弟呵护有加,关怀备至,圣人的任何决定,一定是为了我们好。
Thánh thượng đối với huynh đệ thần che chở có thêm, quan tâm đầy đủ, bất luận Thánh thượng có quyết định gì, nhất định là tốt cho chúng thần.