Câu ví dụ
- 冰岛经济主要依靠海洋渔业。
Kinh tế của Iceland chủ yếu dựa vào thủy sản biển. - 贸易垄断长期束缚着冰岛经济发展,直到1854年丹麦才被迫取消这种制度。
Sự độc quyền về thương mại của Đan Mạch đối với Iceland kéo dài đến năm 1854 mới kết thúc. - 但冰岛经济前景则没那么乐观,分析师预期,冰岛今年经济增速将从上年的7.1%放缓至4%。
Nhưng triển vọng kinh tế của Iceland không quá lạc quan, các nhà phân tích dự đoán, tăng trưởng kinh tế của Iceland trong năm nay giảm so với năm ngoái, từ 7,1% xuống còn 4%. - 本月稍早,冰岛从国际货币基金以及某些国家获得几十亿美元的财政援助,使曾经蓬勃发展的冰岛经济免遭彻底瓦解的命运。
Trước đây trong tháng này, Iceland đã được tài trợ nhiều tỷ đôla của Quỹ Tiền Tệ Quốc tế và các chính phủ khác, nhằm ngăn tránh sự sụp đổ toàn bộ nền kinh tế đang bùng phát của Iceland.